El acta de solteria (oficialmente constancia de soltería o certificacion negativa de matrimonio) es el documento que emite RENAP confirmando que NO estas casado actualmente. La diaspora guatemalteca en EE.UU., Espana, Mexico y otros paises la necesita para casarse legalmente en el extranjero.
Resumen: Cuesta Q15 (~$2 USD), tiempo inmediato si la pides en linea via eportal.renap.gob.gt, y para uso fuera de Guatemala necesitas apostillarla en MINEX por Q30 mas. Vigencia tipica internacional: 6 meses al momento de la boda. Si estas divorciado, RENAP emite constancia que dice “soltero por divorcio” pero algunos paises tambien piden la certificacion de divorcio apostillada.
Solicita tu acta de solteria en linea
Modalidad mas rapida: certificacion electronica via eportal RENAP. Descarga PDF con firma digital en minutos.
Ir a eportal.renap.gob.gt →Antes de hacer clic, ten a mano:
- Tu numero de CUI (los 13 digitos del DPI)
- Cuenta en eportal RENAP (registro previo con correo)
- Tarjeta de credito o debito si pagas en linea (Q15)
- Saber si necesitas apostilla (uso fuera de Guatemala)
- Direccion de correo donde recibir el PDF
Costo: Q15 + Q30 apostilla · Tiempo: Inmediato a 5 dias · Telefono RENAP: 1516 · Verificado mayo 2026
¿Que es la constancia de soltería?
La constancia de soltería (tambien llamada “acta de solteria” coloquialmente, aunque tecnicamente es una certificacion negativa de matrimonio) es el documento oficial donde RENAP certifica que en sus registros NO consta matrimonio vigente a tu nombre. Es decir: actualmente estas soltero/a.
Hay tres categorias de personas que la solicitan:
- Soltero/a sin matrimonios previos: nunca te has casado.
- Divorciado/a: estuviste casado pero el matrimonio fue disuelto y la sentencia fue inscrita en RENAP.
- Viudo/a: tu conyuge fallecio y la defuncion fue inscrita en RENAP.
En los tres casos RENAP emite la constancia, pero el texto y la categoria varian. Algunos paises destino tienen requisitos adicionales para los divorciados o viudos (ver seccion Diaspora).
Requisitos
Modalidad en linea (eportal.renap.gob.gt)
- Cuenta en eportal RENAP (registro previo con CUI, correo, contrasena).
- CUI vigente.
- Tarjeta de credito o debito (Visa, Mastercard) o pago via banca en linea.
- Correo electronico activo para recibir el PDF.
Modalidad presencial (oficina RENAP)
- DPI vigente del solicitante.
- Boleta de pago Q15 (Banrural, GyT Continental, Bantrab).
- Cita previa via eportal recomendada (sin cita tambien atienden, pero hay fila).
Para apostillar (uso internacional)
- Constancia original RENAP (no fotocopia).
- DPI o pasaporte del solicitante.
- Boleta de pago Q30 (apostilla MINEX, Banrural).
- Tramite en MINEX, sede central zona 4 o sedes departamentales.
Paso a paso (modalidad en linea)
Ingresa al eportal. Abre eportal.renap.gob.gt en tu navegador.
Inicia sesion. Si es primera vez, registrate con CUI, correo y contrasena. Si ya tienes cuenta, ingresa.
Selecciona Solicitud de Certificaciones. En el menu principal, busca Certificaciones o Constancias.
Elige Constancia de Solteria (o “Negativa de Matrimonio”). El sistema mostrara las opciones disponibles.
Selecciona modalidad de entrega. Hay dos:
- Electronica (PDF firmado digitalmente, descarga inmediata, valida 30 dias en Guatemala).
- Fisica (papel seguridad RENAP, recoges en oficina o envio postal nacional).
Pago en linea. Q15 con tarjeta. Recibes confirmacion via correo.
Descarga del PDF. En modalidad electronica, el PDF llega al correo en minutos. Tambien puedes descargarlo desde Mis Solicitudes en eportal.
Verifica el documento. Asegurate que tu nombre, fecha de nacimiento y CUI esten correctos. La firma digital se verifica en validacion.renap.gob.gt.
Paso a paso (modalidad presencial)
Agenda cita via eportal RENAP. Selecciona “Certificacion en papel seguridad”.
Paga Q15 en Banrural, GyT Continental o Bantrab. Conserva la boleta.
Presentate en la oficina el dia de la cita con DPI vigente y boleta de pago.
Solicita la constancia en ventanilla. Tiempo de atencion: 15-30 minutos con cita.
Recoge el documento fisico mismo dia.
Costo y tiempo
| Modalidad | Costo | Tiempo |
|---|---|---|
| Constancia electronica (PDF eportal) | Q15 | Inmediato (minutos) |
| Constancia fisica en oficina | Q15 | 15-30 min con cita |
| Constancia fisica con envio postal nacional | Q15 + costo envio | 3-5 dias |
| Apostilla MINEX (para uso internacional) | Q30 | 1-3 dias |
| Total para uso en EE.UU., Espana, Mexico | Q45 | 2-5 dias total |
Errores comunes y como evitarlos
Pedir constancia electronica para uso internacional: la apostilla MINEX solo se hace sobre certificacion fisica en papel seguridad. Si pides PDF electronico para usar en EE.UU., te van a rechazar la apostilla. Pide siempre la modalidad fisica si necesitas apostillarla.
Apostillarla muy tarde y vencerse: muchos paises exigen que el documento tenga menos de 6 meses al momento de la boda, no al momento de emitirlo. Calcula tiempos: si tu boda es en 8 meses, espera a tener la cita medica/cita en juzgado/fecha confirmada antes de pedirla, asi te dura.
Olvidar que divorciado o viudo necesitan documentos extra: si fuiste casado antes, la constancia te incluye como “soltero” pero algunos paises piden ademas la certificacion de divorcio o defuncion del conyuge anterior, todas apostilladas. Verifica con el consulado del pais destino.
Fotocopia o escaneo en lugar del original apostillado: las autoridades del pais destino quieren el original con sello de apostilla MINEX. Una fotocopia no sirve, ni siquiera certificada por notario.
Tradujirla con traductor no jurado: si vas a un pais que no habla espanol (EE.UU., Alemania, Francia, etc.), normalmente requieren traduccion certificada por traductor jurado registrado en el pais destino. La traduccion se hace despues de tener la apostilla.
Diaspora y uso internacional
Esta es la seccion mas importante porque casi todos los solicitantes de constancia de soltería la quieren para casarse en el extranjero.
Estados Unidos
La mayoria de estados NO la exigen porque la solicitud de matrimonio (marriage license application) en el county clerk incluye declaracion jurada de soltería. Sin embargo:
- Algunos estados conservadores (Texas, Florida, ciertos counties) si la piden a extranjeros.
- Bodas religiosas catolicas suelen requerirla independientemente del estado.
- Si te casas con ciudadano americano y vas a tramitar visa K-1 o ajuste de estatus, USCIS puede pedir documentos del pais de origen que prueben tu estado civil. La constancia apostillada cumple este rol.
Verifica antes: llama al county clerk donde te casaras y pregunta especificamente “do you require a single status certificate from the country of origin for foreign nationals?”. Si dicen no, te ahorras el tramite. Si dicen si, traela apostillada.
Espana
Si la exigen. El Registro Civil espanol requiere:
- Certificacion literal de nacimiento (RENAP, vigente menos de 6 meses, apostillada).
- Constancia de soltería apostillada (vigente menos de 3 meses al momento del matrimonio en muchos casos).
- Certificacion de empadronamiento si resides en Espana.
- DNI/NIE o pasaporte.
- Si fuiste casado antes: certificacion de divorcio o defuncion del conyuge previo, apostillada.
Mexico
Si la exigen en la mayoria de oficialias del registro civil. Requisitos similares a Espana (apostillada, menos de 6 meses).
Italia, Francia, Alemania, Reino Unido
Generalmente la exigen ademas de traduccion jurada al idioma local. Algunos paises piden ademas un “Nulla Osta” (Italia) que se obtiene en el consulado guatemalteco en el pais destino.
Lista de verificacion para diaspora
Antes de viajar a Guatemala (o pedir a familiar) para tramitar:
- Llama al consulado del pais destino y pide lista oficial de requisitos para extranjeros que se casan ahi.
- Confirma vigencia exigida (3 meses, 6 meses, otra).
- Pide fisica + apostilla, NO electronica.
- Si fuiste divorciado: pide tambien certificacion de divorcio apostillada.
- Si fuiste viudo: pide certificacion de defuncion del conyuge fallecido, apostillada.
- Reserva tiempo para traduccion jurada en el pais destino (no se hace en Guatemala para validez extranjera).
Vigencia (importante)
- Para uso en Guatemala: no tiene vigencia legal explicita, pero las instituciones suelen pedir que sea reciente (3-6 meses).
- Para uso internacional: depende del pais destino. Tipicamente:
- EE.UU.: 6 meses
- Espana: 3-6 meses (varia por comunidad autonoma)
- Mexico: 6 meses
- Italia: 6 meses
- Reino Unido: 3 meses
Calcula bien: la vigencia se cuenta hasta la fecha del matrimonio, no la fecha de presentacion del expediente.
Tramites relacionados
- Hub principal: todos los tramites RENAP
- Apostilla MINEX — paso siguiente para uso internacional
- Certificacion de nacimiento — usualmente requerida junto con la constancia
- Certificacion de matrimonio — si ya estas casado
- Inscripcion de divorcio — para divorciados que necesitan probar el divorcio
- Certificacion de defuncion — para viudos que necesitan probar el fallecimiento del conyuge
- Agendar cita en eportal RENAP
- Inscripcion de matrimonio civil en Guatemala
Enlaces oficiales
- eportal.renap.gob.gt — Portal Ciudadano (solicitud en linea)
- renap.gob.gt - Servicios
- validacion.renap.gob.gt — verifica autenticidad del PDF firmado digitalmente
- Tarifario oficial RENAP (PDF)
- MINEX - Apostilla — para apostillar la constancia
- Telefono RENAP: 1516 (gratuito desde Guatemala) o +502 2412-1700 desde el extranjero
Verificado mayo 2026. Las vigencias y requisitos en paises destino pueden cambiar. Verifica siempre con el consulado guatemalteco o la oficina de registro civil del pais donde te casaras antes de viajar para tramitar.