- 🆔 Tu DPI (vigente, ambos lados escaneados)
- 📱 Email + número celular activos para verificación
- 📋 CUI (los 13 dígitos que están en tu DPI)
- 💳 Tarjeta de crédito/débito si vas a pagar trámite en línea
- 🌎 Si estás en EE.UU.: dirección de consulado más cercano para envío
RENAP (Registro Nacional de las Personas) es la entidad oficial que administra el registro civil de Guatemala — DPI, certificaciones de nacimiento, matrimonio, defunción, divorcio, naturalización, y cambios de estado civil. Para cualquier trámite de identidad o registro civil, RENAP es la ventanilla.
Para diáspora: Si vivís en EE.UU. y necesitás documentos guatemaltecos, el consulado más cercano funciona como oficina RENAP delegada. Podés sacar/renovar DPI, pedir certificaciones, e inscribir matrimonios o nacimientos celebrados en EE.UU. sin viajar a Guatemala.
Trámites RENAP — directorio completo
DPI y identidad
| Trámite | Cuándo lo necesitás |
|---|---|
| Primer DPI (a los 18 años) | Gratis si lo sacás dentro de los 90 días después de cumplir 18 |
| Renovación DPI (cada 10 años) | Q85, mismo día en algunas oficinas |
| Reposición por extravío | Q150, requiere denuncia PNC |
| Cambio de datos | Variable Q15-50 según campo (dirección, estado civil, etc.) |
| DPI desde el extranjero | Vía consulado guatemalteco — ver Consulados |
Certificaciones de registro civil
| Certificación | Costo | Tiempo |
|---|---|---|
| Certificación de Nacimiento | Q15 | Inmediato si digitalizada |
| Certificación de Matrimonio | Q15 | Inmediato si digitalizada |
| Certificación de Defunción | Q15 | Inmediato si digitalizada |
| Fe de Edad | Q15 | Inmediato |
Inscripciones
| Trámite | Para quién |
|---|---|
| Inscripción de Nacimiento | Hijos nacidos en el exterior con padre/madre guatemalteco |
| Matrimonio Civil | Casamiento ante autoridad civil |
| Unión de Hecho | Reconocimiento legal de unión |
| Inscripción de Divorcio | Después de sentencia judicial |
| Inscripción Tardía | Personas no registradas al nacer |
| Naturalización | Extranjeros que obtuvieron nacionalidad GT |
| Rectificación de Partida | Corregir errores en actas |
Acceso digital
- RENAP en Línea — registro de cuenta, descargas digitales, consultas
Diáspora — RENAP desde EE.UU.
Esta es probablemente la razón #1 por la que estás acá. Resumen rápido:
| Necesidad | Solución |
|---|---|
| Renovar DPI vencido | Consulado guatemalteco más cercano (NY, LA, Miami, Houston, Chicago, Atlanta, Phoenix, San Francisco, Silver Spring) |
| Certificación de nacimiento | Pedir vía consulado o desde renap.gob.gt si tu acta está digitalizada (descarga PDF apostillado) |
| Inscribir hijo nacido en EE.UU. | Trámite de “Inscripción de Nacimiento en el Exterior” — papel del bebé (US birth certificate apostillado) + DPI de padres |
| Inscribir matrimonio celebrado en EE.UU. | Acta de matrimonio US apostillada + traducción jurada + DPI de cónyuges |
| Cambio de domicilio internacional | RENAP NO requiere actualizar dirección si vivís fuera — tu DPI sigue válido |
| Sacar primer DPI desde EE.UU. | Consulado, presencial. No se puede 100% en línea aún. |
Para detalles de cada consulado de Guatemala en EE.UU., ver nuestro directorio de consulados — incluye direcciones, horarios, y qué trámites tramita cada uno.
Antes de ir a una oficina RENAP — checklist
Si vas a hacer trámite presencial en Guatemala:
- ✅ DPI vigente (excepto si vas a sacar el primero)
- ✅ Documento original que vas a usar (pasaporte si sos extranjero, partidas si vas a inscribir, etc.)
- ✅ Pago en efectivo (algunas oficinas no aceptan tarjeta)
- ✅ Llegá temprano — algunas oficinas dan número solo hasta cierta hora
- ✅ Cita previa si la oficina la requiere (verificar en renap.gob.gt)
- ✅ 2 fotocopias de cualquier documento crítico (no asumas que la oficina las hace)
Oficinas RENAP — dónde ir en Guatemala
RENAP tiene oficinas en:
- Ciudad Capital — varias (zona 1, zona 4, Miraflores, Pradera, Naranjo)
- Cabeceras departamentales — todas las 22 capitales departamentales
- Municipios principales — algunos de los 340 municipios tienen oficina RENAP
- Centros Comerciales — algunos tienen RENAP con horario extendido
Para mapear la oficina más cercana, ver nuestro directorio de municipios — cada página muestra los servicios disponibles localmente.
Qué NO hacer
- No esperar a que el DPI venza — renovar 30-60 días antes
- No usar gestores informales que ofrezcan “acelerar” — RENAP no tiene servicio express oficial fuera de algunas oficinas
- No viajar a Guatemala solo para certificaciones si vivís en EE.UU. — los consulados las tramitan
- No subestimar tiempo de envío — un trámite vía consulado puede tomar 4-8 semanas total
- No firmar nada antes de leer — actas mal escritas son difíciles de corregir después
Soporte y contacto
- RENAP PBX: +502 2415-1900
- Lunes a viernes 8 AM - 5 PM (algunas oficinas extendidas)
- Email: info@renap.gob.gt
- Diáspora: contactá el consulado de Guatemala más cercano
Más recursos
- Todos los trámites — directorio completo
- Consulados de Guatemala en EE.UU. — para diáspora
- Cómo sacar pasaporte — el otro documento clave
- Visa y residencia para extranjeros — para extranjeros que viven en GT