Centroamericanos y españoles: proceso simplificado
Otras nacionalidades: 5 años de residencia legal, examen de español y civismo
Por matrimonio: facilita el proceso pero no otorga automáticamente
RENAP — Naturalizado
MINEX
Parece complicado? Un gestor profesional puede hacer todo el tramite por ti. Ver opciones
Base Legal
Decreto 1613— Ley de Nacionalidad
Define el proceso de naturalizacion, requisitos de elegibilidad y derechos de los ciudadanos naturalizados
Constitucion Politica de Guatemala— Constitucion de la RepublicaArt. 144-146
Establece la nacionalidad guatemalteca por nacimiento y naturalizacion, incluyendo reconocimiento de doble nacionalidad
Decreto 90-2005— Ley del Registro Nacional de las PersonasArt. 6 b)
Es función del RENAP inscribir los nacimientos, matrimonios, divorcios, defunciones y demás hechos y actos que modifiquen el estado civil y la capacidad civil de las personas naturales. (El Art. 10, citado antes aquí, trata de los requisitos de los miembros del Directorio del RENAP.)
Acuerdo de Directorio 15-2020— Tarifas de servicios RENAPArt. 2
Confirma que la inscripcion RENAP para naturalizados es gratuita; DPI cuesta Q100
La inscripción de guatemalteco naturalizado es el paso final del proceso de naturalización. Después de completar el proceso en MINEX y recibir la resolución de nacionalidad, debes inscribirte en RENAP para entrar al registro civil y poder obtener tu DPI.
Resumen rápido: Inscripción RENAP: gratis, 1-2 semanas. Necesitas la resolución de MINEX y tu pasaporte. Después puedes tramitar DPI (Q100).
Proceso
Completar naturalización en MINEX
Recibir resolución de nacionalidad
Presentarse en RENAP con resolución y pasaporte
RENAP inscribe
Tramitar DPI (Q100, 30 días habiles)
Vías de Naturalización
Centroamericanos y españoles: proceso simplificado
Otras nacionalidades: 5 años de residencia legal, examen de español y civismo
Por matrimonio: facilita el proceso pero no otorga automáticamente
Consejos
No omitas el paso de RENAP — sin inscripción no puedes obtener DPI.
Ve a la sede central de RENAP — tienen mas experiencia con estos casos.
Tu NIT y tu nuevo CUI — desde marzo 2025 la SAT adopta el CUI como NIT de las personas individuales (Resolución SAT-DSI-393-2025), pero no inscribe a nadie: si nunca te inscribiste en la SAT, presenta la solicitud de NIT en línea; si ya tenías NIT como extranjero, verifica tu registro en la SAT (1550).
Despues de completar el proceso de naturalizacion a traves de MINEX y recibir la resolucion oficial otorgando la nacionalidad guatemalteca, debes inscribirte en RENAP. Este paso es el que realmente te incorpora al sistema de registro civil y te permite obtener un DPI guatemalteco.
Es gratis la inscripcion en RENAP para naturalizados?
Si. La inscripcion en RENAP es completamente gratuita. Sin embargo, el proceso general de naturalizacion a traves de MINEX tiene sus propios costos (aproximadamente Q500-Q1,000 en tasas administrativas y preparacion de documentos).
Puedo mantener mi nacionalidad original al naturalizarme guatemalteco?
Depende de tu pais de origen. Guatemala permite la doble nacionalidad para ciudadanos naturalizados. Sin embargo, tu pais de origen puede no permitirlo — por ejemplo, algunos paises requieren que renuncies a tu ciudadania anterior. Verifica las leyes de tu pais.
Cuanto tarda todo el proceso de naturalizacion?
El proceso completo (solicitud en MINEX hasta inscripcion en RENAP) tarda tipicamente de 1 a 2 anos. La inscripcion en RENAP al final es la parte mas rapida — solo 1 a 2 semanas.
Que derechos tienen los naturalizados comparados con los nacidos guatemaltecos?
Los ciudadanos naturalizados tienen casi todos los mismos derechos que los nacidos guatemaltecos, incluyendo votar, poseer propiedad y acceder a servicios gubernamentales. La restriccion principal es que los naturalizados no pueden ocupar ciertos cargos publicos de alto nivel (Presidente, Vicepresidente, Magistrado de la Corte Suprema).
Informacion general, no asesoria legal. Los tramites y requisitos gubernamentales en Guatemala cambian. Siempre verifica los detalles actuales directamente con la entidad correspondiente antes de actuar. Para asuntos legales complejos, consulta a un abogado licenciado.
¿Necesitás ayuda con este trámite?
Contanos tu caso y te respondemos por correo. Somos un sitio informativo independiente — no somos la institución ni gestores, y esto no es asesoría legal.
Todas las fechas claves del año: IUSI trimestral, Boleto de Ornato, Aguinaldo (50% antes del 15 dic, 50% en la 2.ª quincena de enero), Bono 14 (15 jul), ISR anual, declaraciones SAT. 1 página imprimible. Más el email semanal: preguntas de lectores respondidas y mi lectura honesta de lo que cambia.
Sin spam. Cancela cuando quieras. Respetamos tu privacidad.