CBP Home es la aplicación del gobierno de EE.UU. para personas sin estatus legal que deciden salir del país por su cuenta. Esta página explica lo que el DHS dice que ofrece el programa, y lo que dice que pasa con un caso en corte, una orden de deportación y una solicitud de asilo, para guatemaltecos que lo están pensando. Cada regla viene de la página de CBP Home del DHS, actualizada el 1 de septiembre de 2026 (la página oficial está en inglés; aquí la resumimos).
Resumen rápido: El DHS ofrece viaje sin costo, un bono de salida de US$3,000 que se paga después de llegar (sin cuenta bancaria), perdón de multas civiles por no haber salido y menor prioridad temporal para ICE después de enviar la intención de salir y pasar la verificación, hasta la salida programada. Pueden participar los extranjeros sin antecedentes penales que están en EE.UU. Para un caso pendiente en corte de inmigración, el DHS dice que presentará una moción para pedir que se desestime. Una solicitud de asilo pendiente en general se presume abandonada al salir. El DHS dice que el programa no incluye beneficios para solicitudes de visa futuras por ahora. El DHS recomienda consultar con un abogado de inmigración o asesor legal antes de registrarte.
Lo que ofrece el DHS
| Incentivo | Lo que dice la página del DHS |
|---|---|
| Viaje | Viaje sin costo. Para quienes piden asistencia, el DHS estima la salida dentro de 21 días desde la aprobación |
| Bono de salida | US$3,000, pagado después de aterrizar en el país de llegada; en la mayoría de casos se cobra en el país de origen; no se necesita cuenta bancaria |
| Multas | Se perdonan las multas civiles por no salir después de una orden final de deportación o una orden de salida voluntaria |
| Control migratorio | Después de enviar la intención de salir y pasar la verificación, ICE te da menor prioridad temporal para detención y deportación hasta tu salida programada |
| Ayuda | Asistencia para organizar el viaje de hijos o familiares y para obtener documentos de viaje válidos; transporte al aeropuerto con socios aprobados para quien lo pida |
| Equipaje | Dos maletas documentadas de 50 libras o menos cada una y un equipaje de mano |
El DHS dice que trabaja con socios de Project Homecoming para pagar los bonos, y que el método de entrega varía según las normas de cada país. En esa página el DHS no indica cómo se paga en Guatemala.
Quién puede usarlo
- Los extranjeros sin antecedentes penales que están en Estados Unidos, según el DHS.
- Una deportación anterior o una orden final de deportación no impiden participar.
- El DHS dice que por ahora no hay fecha límite para solicitarlo.
- Si no calificás, el DHS recomienda contactar a la embajada o al consulado de tu país. Para guatemaltecos, es la red de consulados de Guatemala en EE.UU..
Qué pasa con tu caso
Esta es la parte para leer dos veces, y la razón por la que el mismo DHS recomienda consultar a un abogado primero.
| Tu situación | Lo que dice el DHS |
|---|---|
| Caso pendiente en corte de inmigración | Podés participar; el DHS presentará una moción ante la corte para desestimar tu caso |
| Orden final de deportación | La salida en general cuenta como autoejecución de la orden de deportación pendiente |
| Solicitud de asilo pendiente | En general se presume que quien sale con la solicitud pendiente la abandonó |
| Categoría legal de la salida | No es un retiro de la solicitud de admisión bajo 8 U.S.C. 1225(a)(4) ni una salida voluntaria bajo 8 U.S.C. 1229c |
| Visas o parole futuros | Por ahora CBP Home no incluye beneficios ni preferencias para solicitudes futuras |
El DHS también anota entre los beneficios que salir voluntariamente puede mejorar opciones migratorias futuras, sin explicar cómo. Cómo se relacionan la presencia ilegal y una salida con una residencia futura lo explicamos en nuestra página del perdón migratorio I-601A. Si tenés un caso de asilo, leé asilo para guatemaltecos en Estados Unidos antes de decidir.
Cómo es el registro
El DHS describe cuatro pasos en la app: elegir el idioma, llenar la información requerida y enviar una selfie actual, agregar a los familiares que salen con vos, y enviar. La app pide:
- primer nombre, segundo nombre y apellidos
- fecha de nacimiento
- país de ciudadanía
- correo electrónico y teléfono
- una foto clara de tu cara
La app está en 11 idiomas, entre ellos el español. Las consultas van a CBPHome@cbp.dhs.gov, la dirección que publica el DHS.
Aviso de estafas del DHS: los representantes de CBP Home pueden contactarte por teléfono o correo, pero el DHS dice que nunca te van a pedir tu número de ruta bancaria, número de seguro social, contraseñas ni el apellido de soltera de tu mamá.
Viajar con niños
- Cada acompañante que esté en EE.UU., incluidos los menores, debe registrarse en la app para recibir los beneficios del programa, y un menor solo se puede registrar después de un adulto con el mismo correo.
- Un niño puede viajar con su padre, madre o tutor legal si pasa los controles habituales de CBP y el adulto lleva una carta de consentimiento notariada del padre, madre o tutor que no viaja.
- Para un hijo ciudadano estadounidense, el lado guatemalteco (inscribirlo como guatemalteco, escuela, salud) está en nuestras páginas sobre regresar con hijos nacidos en EE.UU. y registrar como guatemalteco a un hijo nacido en EE.UU..
Cómo probar que saliste
- Por avión o barco: el DHS dice que CBP confirma la fecha de salida y no tenés que hacer nada más; igual podés reportarla en la app para tener un registro digital.
- Por tierra: tenés que verificarla en la app. El DHS pide estar al menos a tres millas fuera de la frontera de EE.UU., activar la ubicación, enviar una foto nueva e ingresar tus datos personales y de viaje.
Antes de volar: los documentos guatemaltecos
El DHS ofrece ayuda para obtener documentos de viaje válidos; verificá qué documentos de entrada te corresponden antes de viajar. Si tu pasaporte está vencido, revisá cómo renovar el pasaporte desde EE.UU.. Nuestra lista para regresar a Guatemala cubre DPI, cuentas bancarias y pertenencias.
Las personas deportadas por ICE en vuelos de deportación llegan por el proceso de recepción descrito en vuelos de deportados a Guatemala. El DHS describe que quienes usan CBP Home regresan como viajeros normales, sin arresto, detención ni esposas; su página no indica qué vuelos ni aeropuertos se usan para Guatemala.
Relacionado
- Acciones del gobierno de EE.UU. que afectan a guatemaltecos (seguimiento 2026)
- El registro de extranjeros en EE.UU. para guatemaltecos
- Vuelos de deportados a Guatemala
Fuentes, consultadas el 25 de septiembre de 2026: DHS, CBP Home: Assistance to Voluntarily Self-Deport (dhs.gov/cbphome, página marcada como actualizada el 09/01/2026); CBP, página de la app CBP Home. Información general, no es asesoría legal. El propio DHS recomienda consultar a un abogado de inmigración o asesor legal antes de indicar la intención de autodeportarse.
Preguntas Frecuentes
¿Cuánto paga CBP Home a un guatemalteco que se va de EE.UU.?
La página de CBP Home del DHS (actualizada el 1 de septiembre de 2026) dice que los participantes reciben viaje sin costo y un bono de salida de US$3,000, que se entrega cuando la app confirma que el regreso se completó. El DHS dice que el bono se paga después de aterrizar en el país de llegada, que no se necesita cuenta bancaria y que en la mayoría de casos se cobra en el país de origen, con un método de entrega que depende de las reglas de cada país.
¿Quién califica para CBP Home?
El DHS dice que todos los extranjeros sin antecedentes penales (non-criminal) que están en Estados Unidos pueden usar la app. Según la misma página, haber sido deportado antes o tener una orden final de deportación no impide participar. El DHS agrega que quien no califique puede pedir ayuda para regresar a la embajada o al consulado de su país.
¿Qué pasa con mi caso en la corte de inmigración si uso CBP Home?
El DHS dice que si tenés un caso pendiente en una corte de inmigración igual podés participar, y que el DHS presentará una moción ante la corte para desestimar tu caso. Recomienda consultar con un abogado de inmigración o asesor legal antes de indicar la intención de salir.
¿Qué pasa con una solicitud de asilo pendiente?
La página del DHS dice que, en general, se presume que una persona que sale de Estados Unidos con una solicitud de asilo pendiente abandonó esa solicitud.
¿Salir con CBP Home me ayuda a volver legalmente después?
La página del DHS dice dos cosas. Entre los beneficios anota que salir voluntariamente puede mejorar opciones migratorias futuras. Y cuando pregunta si CBP Home ofrece visas aceleradas, parole o ayuda con tarifas de visas futuras, responde que por ahora CBP Home no incluye beneficios ni preferencias para solicitudes futuras. También aclara que una salida por CBP Home no es una salida voluntaria bajo 8 U.S.C. 1229c, y que para quien tiene una orden final de deportación, la salida en general cuenta como autoejecución de esa orden.
¿Puedo llevar a mis hijos nacidos en EE.UU.?
El DHS dice que los menores pueden viajar con sus padres o tutores legales si pasan los controles habituales de CBP y el adulto que viaja lleva una carta de consentimiento notariada del padre, madre o tutor que no viaja. Cada acompañante que esté en EE.UU. y use el programa, incluidos los menores, debe registrarse en la app para recibir los beneficios. Un hijo ciudadano estadounidense es otro tema del lado guatemalteco: mirá nuestra página sobre regresar con hijos nacidos en EE.UU.
