¿Un guatemalteco todavía puede pedir asilo en Estados Unidos, y qué dicen los números oficiales? Esta página resume las reglas que publica USCIS, las tarifas que cambiaron en 2025 y los números oficiales para guatemaltecos. No evalúa ningún caso individual. El resultado de un caso de asilo depende de hechos, causales de exclusión y excepciones que solo un abogado que lea tu expediente puede valorar.
Resumen rápido: Un guatemalteco que está en Estados Unidos puede pedir asilo ante USCIS (vía afirmativa) o como defensa en la corte de inmigración (vía defensiva). La solicitud se presenta dentro de 1 año desde tu última llegada, con excepciones limitadas. Desde 2025 el solicitante principal paga US$100 al presentar y una tarifa anual de asilo por cada año que el caso siga pendiente (US$102 en línea en la lista vigente de USCIS). El DHS contó 120 otorgamientos afirmativos y 1,610 defensivos a guatemaltecos en el año fiscal 2024. Para todas las nacionalidades, los jueces de inmigración otorgaron 7,231 solicitudes de asilo y negaron 89,740 en el año fiscal 2026 hasta el tercer trimestre (EOIR). La lista de ayuda gratuita de las cortes es la lista pro bono de EOIR. Información general, no asesoría legal.
Las tres formas en que se decide un caso
USCIS nombra tres:
| Vía | A quién aplica | Quién decide |
|---|---|---|
| Afirmativa | Estás físicamente en EE.UU. y no estás en proceso de deportación. USCIS dice que podés solicitar sin importar cómo llegaste ni tu estatus actual | Un oficial de asilo de USCIS. Si no la aprueba y no tenés estatus legal, USCIS emite una Notificación de Comparecencia (Notice to Appear) y el caso pasa a un juez de inmigración, que lo escucha de nuevo |
| Entrevista de Méritos de Asilo | Te pusieron en deportación acelerada (expedited removal) y se determinó que tenés miedo creíble | Un oficial de asilo de USCIS, o USCIS remite el caso a la corte |
| Defensiva | Estás en proceso de deportación ante la corte de inmigración (EOIR) | Un juez de inmigración, en una audiencia donde ICE representa al gobierno. Cualquiera de las dos partes puede apelar |
USCIS también indica que podés vivir en Estados Unidos mientras tu I-589 está pendiente, y que los solicitantes de asilo no están autorizados a trabajar salvo que cumplan ciertos requisitos (las reglas aparte del permiso de trabajo).
Las solicitudes pendientes pueden quedar en espera
El 2 de diciembre de 2025 USCIS emitió el memorando de política PM-602-0192, que ordenaba al personal «Place a hold on all Forms I-589 (Application for Asylum and for Withholding of Removal), regardless of the alien’s country of nationality, pending a comprehensive review» (traducción no oficial: poner en espera todos los Formularios I-589, sin importar el país de nacionalidad, en tanto se hace una revisión integral). El memorando decía que la espera seguiría vigente hasta que el Director de USCIS la levantara mediante un memorando posterior.
La copia del memorando en el sitio web de USCIS ahora lleva este aviso al inicio: «This memorandum is no longer in effect due to court orders.» (este memorando ya no está vigente por órdenes judiciales). Remite a los avisos web de USCIS sobre dos casos, Dorcas International Institute of Rhode Island v. USCIS y Red Eagle Law v. Edlow (leímos el memorando el 25 de septiembre de 2026; no leímos esos avisos ni las órdenes judiciales).
Lo que importa para quien presenta: la solicitud de un guatemalteco puede quedar en espera junto con las de todos los demás, sea cual sea la nacionalidad, y si hay una espera vigente o no puede cambiar con una orden judicial o un memorando nuevo. Revisá la página del I-589 de USCIS y preguntale a tu abogado antes de contar con un plazo.
El plazo de un año
USCIS, textual: «You must apply for asylum within 1 year of the date of your last arrival in the United States, unless you can show:» (traducción no oficial: tenés que solicitar asilo dentro de 1 año desde la fecha de tu última llegada a Estados Unidos, salvo que puedas demostrar:) circunstancias cambiadas que afecten materialmente tu elegibilidad, o circunstancias extraordinarias relacionadas con el retraso, y que presentaste la solicitud dentro de un plazo razonable dadas esas circunstancias.
El plazo cuenta desde la última llegada, un detalle que importa para quien ha viajado.
Una regla que todavía aplica a quienes entraron entre 2023 y 2025
La página de asilo de USCIS lleva una alerta sobre la regla Circumvention of Lawful Pathways (elusión de vías legales). La regla expiró el 12 de mayo de 2025, pero USCIS dice que sus disposiciones siguen aplicando a quienes entraron entre el 12 de mayo de 2023 y el 11 de mayo de 2025, y que bajo esa regla se presume que ciertas personas que entraron por la frontera terrestre del suroeste o por las costas adyacentes no son elegibles para asilo, salvo que demuestren una excepción o refuten la presunción. USCIS dice que sigue aplicando la regla mientras el caso judicial (East Bay Sanctuary Covenant v. Biden) continúa en el tribunal de distrito.
Las tarifas de asilo de 2025
La Ley Pública 119-21 (firmada el 4 de julio de 2025) agregó dos tarifas al I-589, ambas solo para el solicitante principal. La lista de USCIS indica el formulario en sí a US$0 más estas:
| Tarifa | Monto en la lista de USCIS | Cuándo |
|---|---|---|
| Tarifa de solicitud de asilo | US$100 | Al presentar |
| Tarifa Anual de Asilo (AAF) | US$102 en línea | Por cada año que la solicitud siga pendiente; USCIS envía un aviso y dice que se pague dentro de 30 días |
Reglas que USCIS pone a la tarifa anual:
- No se puede dispensar.
- El monto se ajusta cada año por ley.
- Se paga en línea con tu número A (A-Number) y el número de recibo del aviso.
- «If USCIS issues you an AAF notice, as long as your AAF remains payable, USCIS cannot approve your asylum application.» (traducción no oficial: si USCIS te envía un aviso de AAF, mientras la AAF siga pendiente de pago, USCIS no puede aprobar tu solicitud de asilo).
Excepción: desde el 5 de febrero de 2026, por una orden judicial en Ms. L. v. ICE, USCIS no cobra estas tarifas a los miembros de la clase del acuerdo Ms. L. ni a sus Familiares Adicionales Calificados (las personas tienen que registrarse en together.gov o juntos.gov y ser confirmadas para calificar). USCIS dice que no está de acuerdo con la decisión y que está evaluando sus opciones. Para presentar sin la tarifa, USCIS indica que los miembros de la clase deben escribir «Ms. L Settlement Class Member» (o «Ms. L. Settlement QAFM») en la parte de arriba de la primera página de un Formulario I-589 en papel y enviarlo por correo: «Do not file your Form I-589 online. If you file your Form I-589 online, we may reject it.» (no presente su I-589 en línea; si lo presenta en línea, podemos rechazarlo).
Los números para guatemaltecos
La Oficina de Estadísticas de Seguridad Nacional del DHS publica en su anuario los otorgamientos de asilo por país de nacionalidad. Para Guatemala (redondeados a la decena más cercana, como los publica el DHS):
| Año fiscal | Otorgamientos afirmativos (USCIS) | Otorgamientos defensivos (cortes de inmigración) | Todas las nacionalidades, total de otorgamientos |
|---|---|---|---|
| 2015 | 1,690 | 360 | 25,920 |
| 2016 | 1,270 | 630 | 20,280 |
| 2017 | 2,000 | 950 | 26,340 |
| 2018 | 1,300 | 1,020 | 37,650 |
| 2019 | 1,030 | 1,540 | 45,780 |
| 2020 | 410 | 1,430 | 30,680 |
| 2021 | 410 | 890 | 16,450 |
| 2022 | 280 | 2,000 | 35,160 |
| 2023 | 170 | 2,370 | 51,550 |
| 2024 | 120 | 1,610 | 68,170 |
Dos cosas que muestra la tabla: los otorgamientos afirmativos a guatemaltecos bajaron de 2,000 en el año fiscal 2017 a 120 en el año fiscal 2024, mientras que los otorgamientos en la corte de inmigración se movieron entre 360 y 2,370 en la década. Son solo otorgamientos. Las tablas del anuario no reportan negaciones ni casos pendientes por nacionalidad, así que no se pueden convertir en una tasa de aprobación para guatemaltecos.
Lo que están decidiendo ahora las cortes de inmigración (todas las nacionalidades)
Las estadísticas de adjudicación de EOIR (datos generados el 24 de julio de 2026) no desglosan las decisiones por nacionalidad. Para todas las nacionalidades:
| Año fiscal | Otorgadas | Negadas | Abandono | No adjudicadas | Retiradas | Cierre administrativo | Total de decisiones |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 32,436 | 38,529 | 18,444 | 145,741 | 14,456 | 20,707 | 270,313 |
| 2025 | 26,599 | 82,431 | 51,654 | 78,243 | 15,120 | 13,875 | 267,922 |
| 2026 (hasta el 3.er trimestre) | 7,231 | 89,740 | 92,081 | 44,062 | 18,251 | 3,315 | 254,680 |
EOIR contó 2,324,099 solicitudes de asilo pendientes en las cortes de inmigración al 24 de julio de 2026 (fecha en que se generaron los datos), y 199,069 presentadas en el año fiscal 2026 hasta el tercer trimestre (69,852 afirmativas, 129,217 defensivas).
Ayuda legal gratuita: a dónde remite el gobierno
- Lista de Proveedores de Servicios Legales Pro Bono de EOIR. Se publica cada trimestre (enero, abril, julio y octubre). Incluye organizaciones sin fines de lucro y abogados que se comprometieron a dar al menos 50 horas al año de servicios gratuitos ante la corte de inmigración donde actúan, además de servicios de referencia. EOIR dice que se entrega a las personas en procesos de inmigración y que no puede usarse para buscar clientes de pago.
- Un abogado en Guatemala es otra profesión. La Embajada de EE.UU. en Guatemala señala que cada uno de los aproximadamente 31,000 abogados registrados en el país puede actuar como notario. Para documentos o un caso del lado guatemalteco, ver hiring a lawyer in Guatemala from the USA (en inglés).
No es el mismo tema
El acuerdo bajo el cual EE.UU. envía a Guatemala a algunos centroamericanos no guatemaltecos, que pueden pedir protección a Guatemala, está en the US-Guatemala asylum cooperative agreement (en inglés).
Relacionado
- TPS para guatemaltecos: la situación de Guatemala con el TPS
- Parole de reunificación familiar para guatemaltecos: terminado, lo que pausó el tribunal
- Pausa de visas de inmigrante de EE.UU. y Guatemala
Fuentes, leídas el 24 de septiembre de 2026: páginas de USCIS Obtaining Asylum in the United States y Formulario I-589; lista de tarifas G-1055 de USCIS, edición 09/09/26 (obtenida el 23 de septiembre de 2026); Oficina de Estadísticas de Seguridad Nacional del DHS, Anuario de Estadísticas de Inmigración 2024, tablas de asilados 16, 17 y 19 (publicadas en agosto de 2026); Estadísticas de Adjudicación de EOIR, Asylum Decisions y Total Asylum Applications (datos generados el 24 de julio de 2026); página de la Lista de Proveedores de Servicios Legales Pro Bono de EOIR. Leído el 25 de septiembre de 2026: memorando de política PM-602-0192 de USCIS (2 de diciembre de 2025). Información general, no asesoría legal.
Preguntas Frecuentes
¿Los guatemaltecos todavía pueden pedir asilo en Estados Unidos en 2026?
USCIS describe tres formas en que se decide el asilo: el proceso afirmativo ante USCIS, una Entrevista de Méritos de Asilo después de una evaluación de miedo creíble positiva, y el proceso defensivo en la corte de inmigración. Para la vía afirmativa, USCIS dice que tenés que estar físicamente en Estados Unidos y que podés solicitar sin importar cómo llegaste ni tu estatus actual, dentro del plazo y de las causales de exclusión que fija la ley. Las decisiones pueden suspenderse: un memorando de USCIS del 2 de diciembre de 2025 puso en espera todos los I-589 pendientes sin importar la nacionalidad; la copia de ese memorando en el sitio de USCIS ahora dice que ya no está vigente por órdenes judiciales.
¿Cuál es el plazo para pedir asilo?
USCIS indica que tenés que solicitarlo dentro de 1 año desde la fecha de tu última llegada a Estados Unidos, salvo que puedas demostrar circunstancias cambiadas que afecten materialmente tu elegibilidad, o circunstancias extraordinarias relacionadas con el retraso, y que lo presentaste dentro de un plazo razonable dadas esas circunstancias.
¿Cuánto cuesta pedir asilo?
La lista de tarifas de USCIS (Formulario G-1055, edición 09/09/26) indica para el I-589 una tarifa de US$100 al presentar, solo para el solicitante principal, conforme a la Ley Pública 119-21, más una Tarifa Anual de Asilo para el solicitante principal por cada año que la solicitud siga pendiente, de US$102 en línea, que se paga cuando USCIS envía un aviso. USCIS dice que la tarifa anual no se puede dispensar y que se ajusta cada año. Desde el 5 de febrero de 2026 estas tarifas no se cobran a los miembros de la clase del acuerdo Ms. L. ni a sus familiares calificados.
¿Cuántos guatemaltecos reciben asilo en Estados Unidos?
El Anuario de Estadísticas de Inmigración 2024 del DHS cuenta a las personas a las que se otorgó asilo por nacionalidad. Para Guatemala muestra 120 otorgamientos afirmativos (USCIS) y 1,610 defensivos (cortes de inmigración) en el año fiscal 2024, redondeados a la decena más cercana. Son solo otorgamientos: la tabla del anuario no da negaciones por nacionalidad.
¿Dónde encuentro ayuda legal gratuita para un caso de asilo?
Las cortes de inmigración (EOIR) publican cada trimestre (enero, abril, julio y octubre) una Lista de Proveedores de Servicios Legales Pro Bono. Incluye organizaciones sin fines de lucro y abogados que se comprometieron a dar al menos 50 horas al año de servicios gratuitos ante la corte de inmigración donde actúan. Se entrega a las personas que están en procesos de inmigración.
