Esta página es información general, no asesoría legal. Firmar un I-864 crea un contrato con el gobierno de EE. UU. que se puede hacer cumplir. Si sus ingresos están justos, o está pensando en un copatrocinador, hable antes con un abogado de inmigración con licencia en EE. UU. o con un representante acreditado por el Departamento de Justicia.
Resumen rápido: Para pedir a un familiar que está en Guatemala, usted tiene que demostrar ingresos de al menos el 125% de las guías de pobreza del HHS de 2026 según el tamaño de su hogar. En los 48 estados son US$27,050 para 2 personas y US$41,250 para 4 (formulario I-864P de USCIS, vigente desde el 1 de marzo de 2026). Si no le alcanza, puede sumar el ingreso de alguien de su hogar (I-864A), usar bienes (en general, cinco veces lo que falta) o conseguir hasta dos copatrocinadores. La obligación dura hasta que el familiar se haga ciudadano o junte 40 trimestres de trabajo, y el divorcio no la termina. Los formularios no tienen costo. Desde el 1 de octubre de 2026 USCIS solo acepta la edición 08/24/26 del I-864. Revisado el 3 de octubre de 2026.
Si usted es guatemalteco en EE. UU. y está pidiendo a su papá, su mamá, su cónyuge, un hijo o un hermano, el I-864 es la parte financiera del caso. Esta página trae las cifras de 2026 y las reglas en las que más se equivocan los patrocinadores.
Quién tiene que presentarlo
Las instrucciones del I-864 dicen que se exige, entre otros, a los “Immediate relatives of U.S. citizens (spouses, unmarried children under 21 years of age, and parents of U.S. citizens 21 years of age and older)” (familiares inmediatos de ciudadanos: cónyuges, hijos solteros menores de 21 años y padres de ciudadanos de 21 años o más). También se exige en todos los casos de preferencia familiar, que son los familiares que puede pedir un residente permanente y los hijos adultos y hermanos de ciudadanos.
Las instrucciones lo dicen sin rodeos: “This affidavit is a contract between a sponsor and the U.S. Government.”
Hay una excepción que vale la pena conocer: no se exige a “Any intending immigrant who has earned or can receive credit for 40 qualifying quarters (credits) of work in the United States.” Las instrucciones aclaran que también pueden contar los trimestres trabajados por el cónyuge durante el matrimonio y por los padres mientras el inmigrante era menor de 18. El Seguro Social puede confirmar esos créditos.
La edición nueva del formulario (desde el 1 de octubre de 2026)
USCIS publicó el 31 de agosto de 2026 una edición nueva del Formulario I-864, con fecha de edición 08/24/26. Lo que dice su página:
- “Beginning Oct. 1, 2026, we will only accept the 08/24/26 edition of Form I-864.”
- No procesa ningún I-864 de la edición 10/17/24 enviado por correo o en línea desde el 1 de octubre de 2026.
- “The 08/24/26 edition of Form I-864 includes a privacy release that authorizes USCIS to request information from one or more consumer reporting agencies.”
Si tiene guardado un I-864 que bajó antes, revise la fecha de edición al pie de cada página y descárguelo de nuevo.
La tabla de ingresos 2026 (I-864P, vigente desde el 1 de marzo de 2026)
Las instrucciones exigen demostrar ingresos o bienes para mantener al inmigrante y al resto del hogar “at 125 percent of the Federal Poverty Guidelines”. La línea del 100% aplica solo a patrocinadores en servicio activo en las fuerzas armadas de EE. UU. que piden a su cónyuge o a un hijo.
48 estados contiguos, DC, Puerto Rico, Islas Vírgenes de EE. UU., Guam y las Islas Marianas del Norte:
| Tamaño del hogar | 125% (la mayoría) | 100% (militar activo que pide a cónyuge o hijo) |
|---|---|---|
| 2 | US$27,050 | US$21,640 |
| 3 | US$34,150 | US$27,320 |
| 4 | US$41,250 | US$33,000 |
| 5 | US$48,350 | US$38,680 |
| 6 | US$55,450 | US$44,360 |
| 7 | US$62,550 | US$50,040 |
| 8 | US$69,650 | US$55,720 |
| Cada persona adicional | + US$7,100 | + US$5,680 |
Alaska (125%): 2: US$33,813 · 3: US$42,688 · 4: US$51,563 · 5: US$60,438 · 6: US$69,313 · 7: US$78,188 · 8: US$87,063 · cada persona adicional: + US$8,875.
Hawái (125%): 2: US$31,113 · 3: US$39,275 · 4: US$47,438 · 5: US$55,600 · 6: US$63,763 · 7: US$71,925 · 8: US$80,088 · cada persona adicional: + US$8,163.
Un cuidado: la página I-864P de USCIS todavía muestra, arriba del encabezado de los 48 estados, una tabla sin título con cifras más bajas (por ejemplo, US$24,650 al 125% para 2 personas), que no coincide con ninguna de las tablas con título. Use la tabla con título que corresponde a su estado (revisado el 3 de octubre de 2026).
Cómo contar su hogar
Cuente con cuidado. Su hogar incluye a usted, a su cónyuge, a sus hijos solteros menores de 21, al familiar o familiares que patrocina y a cualquier otro dependiente de su declaración de impuestos. Las instrucciones dicen: “You must include each and every person whom you have claimed as a dependent on your most recent Federal income tax return, even if that person is not related to you.” También cuentan las personas que usted patrocinó antes con un I-864 que sigue vigente.
Ejemplo: un patrocinador casado, con dos hijos, que pide a su mamá, es un hogar de 5. En los 48 estados necesita US$48,350.
Si sus ingresos no alcanzan: tres caminos
1. El ingreso de alguien de su hogar (Formulario I-864A)
Los familiares que viven con usted pueden sumar su ingreso firmando el Formulario I-864A, el contrato entre patrocinador y miembro del hogar. Cada uno tiene que ser mayor de 18 años.
2. Bienes
Las instrucciones ponen la proporción: “the total value of your assets must equal at least five times the difference between your total household income and the current Federal Poverty Guidelines for your household size”. Si usted es ciudadano y pide a su cónyuge o a un hijo de 18 años o más, baja a tres veces: “the total value of your assets must only be equal to at least three times the difference”.
Solo cuentan los bienes que se pueden convertir en efectivo: “Only assets that can be converted into cash within one year and without considerable hardship or financial loss to the owner may be included.” Las instrucciones también permiten sumar los bienes disponibles del propio inmigrante.
Ejemplo: pide a su papá, su hogar es de 3 y su ingreso es de US$30,150. La línea de los 48 estados es US$34,150, así que le faltan US$4,000. A cinco veces, necesitaría US$20,000 en bienes que califiquen.
3. Un copatrocinador
“A joint sponsor can be any U.S. citizen, lawful permanent resident, or U.S. national who is at least 18 years of age, domiciled in the United States, or its territories or possessions, and willing to be held jointly liable with the petitioner for the support of the intending immigrant.”
Las reglas que importan:
- “A joint sponsor does not have to be related to the petitioning sponsor or the intending immigrant.”
- “There may be no more than two joint sponsors.”
- “A joint sponsor must be able to meet the income requirements for all the persons he or she is sponsoring without combining resources with the petitioning sponsor or a second joint sponsor.”
- “The petitioning sponsor must sign and complete Form I-864, even if a joint sponsor also submits an I-864 to meet the income requirement.”
El copatrocinador asume la misma responsabilidad legal que usted. Asegúrese de que lo entienda antes de firmar.
Domicilio: tiene que vivir en EE. UU.
“A sponsor is required to be at least 18 years of age and domiciled in the United States, or its territories or possessions”. Si usted ya se regresó a Guatemala, las instrucciones le permiten demostrar, con pruebas, que mantiene o va a restablecer su domicilio en EE. UU. Si piensa regresarse antes de que termine el caso, hable de las fechas con un abogado.
Prueba de impuestos
“You must provide either an Internal Revenue Service (IRS) transcript or a photocopy from your own records of your Federal individual income tax return for the most recent tax year, counting from the date of signing Form I-864.” Las instrucciones permiten presentar hasta tres años si eso ayuda a su caso. La Embajada en Ciudad de Guatemala pide en la entrevista “The appropriate Form I-864 Affidavit of Support for each financial sponsor along with a copy of the sponsor’s most recent IRS tax transcript”, con los W-2 que apliquen.
Lo que usted promete, y por cuánto tiempo
- Reembolso: “If the immigrant sponsored in this affidavit does receive one of the designated Federal, state or local means-tested public benefits, the agency providing the benefit may request that you repay the cost of those benefits.” Y: “That agency can sue you if the cost of the benefits provided is not repaid.”
- Qué beneficios: USCIS enumera como beneficios federales sujetos a recursos “food stamps, Medicaid, Supplemental Security Income (SSI), Temporary Assistance for Needy Families (TANF), and the State Child Health Insurance Program (SCHIP).” El Medicaid de emergencia, el almuerzo escolar y las vacunas están entre los programas que excluye.
- Duración: “Your obligation to support the immigrants you are sponsoring in this Affidavit of Support will continue until the sponsored immigrant becomes a U.S. citizen, or can be credited with 40 qualifying quarters of work in the United States.”
- Otros finales: “The obligation also ends if you or the sponsored immigrant dies or if the sponsored immigrant ceases to be a lawful permanent resident.”
- El divorcio no: “Divorce does not end the sponsorship obligation.”
- Mudanzas: “If you are a sponsor and are not a U.S. citizen, you must notify USCIS of your new address within 10 days of moving from your previous residence.” (Formulario I-865.)
Por qué el I-864 pesa más en 2026
El Departamento de Estado pausó desde el 21 de enero de 2026 la emisión de visas de inmigrante para nacionales de 75 países, entre ellos Guatemala (aviso del Departamento de Estado leído el 23 de septiembre de 2026). Un tribunal federal anuló esa pausa en agosto de 2026 y el gobierno apeló (caso 26-2573 del Segundo Circuito). El expediente de la apelación muestra que el 28 de septiembre de 2026 el gobierno pidió al Segundo Circuito suspender la sentencia, y hasta la última anotación que leímos (2 de octubre de 2026) no había decisión sobre ese pedido. La historia completa y el estado actual están en pausa de visas de inmigrante de EE. UU. y los guatemaltecos.
La carga pública se sigue evaluando caso por caso, y el I-864 es la parte del patrocinador en esa evaluación.
Tarifas
El formulario de tarifas de USCIS (G-1055, edición 10/01/26) pone en US$0 los formularios I-864, I-864A e I-864EZ. Otros pasos del caso tienen sus propias tarifas, como la petición I-130 (US$675 en papel o US$625 en línea en esa misma lista).
Fuentes oficiales (revisadas el 3 de octubre de 2026)
- USCIS: Formulario I-864, Affidavit of Support Under Section 213A of the INA y sus instrucciones (edición 08/24/26)
- USCIS: I-864P, HHS Poverty Guidelines for Affidavit of Support (vigente desde el 1 de marzo de 2026)
- USCIS: Fee Schedule, Formulario G-1055 (edición 10/01/26)
- Departamento de Estado: instrucciones de visa de inmigrante de la Embajada en Ciudad de Guatemala (leídas en un navegador)
- Expediente del caso 26-2573 del Segundo Circuito, en CourtListener
Más para guatemaltecos en EE. UU.: centro de la diáspora · casarse en Guatemala con un estadounidense · obligaciones fiscales en EE. UU. al regresar · buscador de consulados
Preguntas Frecuentes
¿Cuánto tengo que ganar para pedir a mi mamá que está en Guatemala en 2026?
Por lo menos el 125% de la guía de pobreza del HHS para el tamaño de su hogar. Para un patrocinador en los 48 estados contiguos y DC, el formulario I-864P de USCIS (vigente desde el 1 de marzo de 2026) pone US$27,050 para un hogar de 2, US$34,150 para 3 y US$41,250 para 4, más US$7,100 por cada persona adicional. Alaska y Hawái tienen cifras más altas. Su hogar incluye a usted, al familiar que patrocina y a otras personas. Información general, no asesoría legal.
¿Y si no gano lo suficiente?
Las instrucciones del I-864 dan tres caminos: sumar el ingreso de ciertos familiares que viven con usted (firman el Formulario I-864A), usar bienes, o agregar un copatrocinador (joint sponsor). Aunque haya copatrocinador, el peticionario igual tiene que firmar su propio I-864.
¿Quién puede ser copatrocinador?
Cualquier ciudadano, residente permanente o nacional de EE. UU. de al menos 18 años, con domicilio en Estados Unidos, que acepte responder junto con usted. No tiene que ser pariente suyo ni del inmigrante, tiene que cumplir el requisito de ingresos por sí solo sin sumar los suyos, y no puede haber más de dos.
¿Hasta cuándo soy responsable después de firmar el I-864?
Hasta que el familiar patrocinado se haga ciudadano de EE. UU. o pueda acreditar 40 trimestres de trabajo en Estados Unidos. También termina si usted o el inmigrante fallecen, o si el inmigrante deja de ser residente permanente. El divorcio no la termina.
¿Cuesta algo presentar el I-864?
No. El formulario de tarifas de USCIS (G-1055, edición 10/01/26) pone en US$0 los formularios I-864, I-864A e I-864EZ. El caso de familia tiene otras tarifas, como la de la visa de inmigrante y la USCIS Immigrant Fee.
¿Puedo usar un I-864 que bajé el año pasado?
No si es de la edición anterior. USCIS dice que desde el 1 de octubre de 2026 solo acepta la edición 08/24/26 del Formulario I-864 y que no procesa la edición 10/17/24 enviada desde esa fecha. La edición nueva incluye una autorización para que USCIS pida información a agencias de reporte de crédito. Descárguelo de nuevo de uscis.gov antes de firmar.
¿Qué pide la Embajada en Ciudad de Guatemala sobre el patrocinador?
La lista de la Embajada pide a los solicitantes por familia el Formulario I-864 de cada patrocinador financiero, con una copia de su transcripción de impuestos del IRS más reciente y los W-2 que apliquen.
