Juicio Civil de Cobro Guatemala 2026: Cuándo Te Deben Dinero (Recuperación Judicial)

El juicio civil de cobro es la vía judicial para recuperar dinero que te deben — clientes morosos, préstamos no pagados, cheques rebotados, deudas mercantiles. La vía depende del documento que tengas: con título ejecutivo (pagaré, letra de cambio, cheque, escritura pública) usás el juicio ejecutivo; la sentencia firme y el crédito hipotecario o prendario se ejecutan por la vía de apremio; sin título, la deuda se prueba en juicio ordinario. En todos los casos, antes de demandar conviene revisar si el deudor tiene bienes embargables — sin bienes no cobrás aunque ganes.

Resumen rápido: Con título ejecutivo, el juez despacha mandamiento de ejecución con requerimiento y embargo y da 5 días al deudor para oponerse (CPCYM Art. 329). No hay tasa judicial por demandar (Ley del Organismo Judicial, Art. 57); la parte vencida es condenada al reembolso de costas (CPCYM Art. 573). Los honorarios se pactan, pero no por debajo del arancel: 10% hasta Q50,000 + 5% del excedente en una ejecución en primera instancia (Decreto 111-96, Art. 8). El deudor NO va preso por deuda civil — la sanción es embargo de bienes, salario o cuentas.

Información verificada noviembre 2026.

Corrección, 24 de septiembre de 2026. Demandar no paga tasa judicial: “La justicia es gratuita e igual para todos, salvo lo relacionado con las costas judiciales” (Ley del Organismo Judicial, Art. 57); y no pagar pensión alimenticia lleva a embargo y, con sentencia firme o convenio, a la denuncia por negación de asistencia económica (Código Penal, Art. 242). Una versión anterior listaba tasas judiciales de 1-2% del valor demandado y un apremio corporal hasta que pague.

¿Qué tipo de juicio aplica?

Requisitos

• Identificación del demandante (acreedor), y justificación de la personería si actúa por medio de mandatario
• Título ejecutivo original; para lo que debe contener un pagaré, consultá pagaré: formato Word
• Nombre y domicilio del deudor — en un título de crédito, vale el domicilio que aparece en el título (Código de Comercio, Art. 630)
• Cantidad líquida y exigible: el juez solo despacha el mandamiento de ejecución si la cantidad reclamada es líquida y exigible (CPCYM Art. 329)
• Acta de protesto, solo cuando el protesto sea legalmente necesario (Código de Comercio, Art. 630; CPCYM Art. 327, 4o.)
• Abogado: las partes deben comparecer auxiliadas por abogado colegiado, salvo en asuntos de ínfima cuantía (CPCYM Art. 50)

Paso a paso (Juicio Ejecutivo)

1. Requerimiento de pago — antes de demandar podés enviar una carta de cobro. Para constituir al deudor en mora, el Código Civil (Art. 1430) exige que el requerimiento sea judicial o notarial; una carta simple deja constancia del reclamo pero no sustituye ese requerimiento. La notificación de la demanda de pago equivale al requerimiento.
2. Revisar capacidad de pago — el embargo de inmuebles se anota en el Registro de la Propiedad (CPCYM Art. 308), así que los bienes inscritos son los que el embargo puede alcanzar. Si el deudor no tiene nada, evaluá si vale la pena demandar.
3. Presentar la demanda ejecutiva ante el juzgado civil competente según el domicilio del deudor (CPCYM Art. 12).
4. Mandamiento de ejecución y embargo — el juez califica el título y, si es suficiente y la cantidad es líquida y exigible, despacha el mandamiento de ejecución: se requiere de pago al obligado y se embargan bienes, si procede. El ejecutado tiene cinco días para oponerse o hacer valer sus excepciones (CPCYM Art. 329).
5. Embargo de salario — se hace oficiando a quien paga el salario para que retenga la parte embargable (CPCYM Art. 307), dentro de los Arts. 96-97 del Código de Trabajo (salario mínimo inembargable; hasta 35% de un salario de Q300 o más).
6. Sin oposición — vencido el término, el juez dicta sentencia de remate, declarando si ha lugar o no a la ejecución (Art. 330).
7. Oposición — el ejecutado debe razonarla y ofrecer prueba, y deducir todas sus excepciones en el mismo escrito; se oye por 2 días al ejecutante y se reciben pruebas por 10 días si se piden (Art. 331).
8. Sentencia — el juez resuelve la oposición y las excepciones y declara si ha o no lugar a hacer “trance y remate” de los bienes embargados y pago al acreedor (Art. 332).
9. Ampliar el embargo si los bienes no alcanzan para cubrir el crédito y sus accesorios (Art. 309).
10. Apelación — solo son apelables el auto que deniega el trámite de la ejecución, la sentencia y el auto que aprueba la liquidación; el tribunal superior señala la vista dentro de 5 días y resuelve dentro de 3 (Art. 334).
11. Juicio ordinario posterior — la sentencia del juicio ejecutivo no pasa en autoridad de cosa juzgada: puede modificarse en un juicio ordinario posterior, que solo puede promoverse cuando se haya cumplido la sentencia ejecutiva; el derecho a esa revisión caduca a los 3 meses de ejecutoriada la sentencia ejecutiva o, en su caso, de concluidos los procedimientos de ejecución (Art. 335).

Costo y tiempo

Ejemplo: en una ejecución de Q80,000 sin convenio de honorarios, los de primera instancia según el Art. 8 son 10% × Q50,000 + 5% × Q30,000 = Q5,000 + Q1,500 = Q6,500. El abogado también tiene acción directa para cobrar sus honorarios a la parte condenada en costas (Decreto 111-96, Art. 2).

Errores comunes

• Demandar sin revisar la capacidad de pago del deudor — una sentencia no sirve si el deudor no tiene bienes que embargar.
• No documentar la deuda — sin título ejecutivo, la deuda debe probarse en juicio ordinario.
• Esperar demasiado para demandar — los títulos ejecutivos pierden su fuerza ejecutiva a los 5 años si la obligación es simple y a los 10 si hay prenda o hipoteca (CPCYM Art. 296, 328). La acción cambiaria directa prescribe en 3 años desde el vencimiento (pagaré, letra de cambio, factura cambiaria; Código de Comercio, Art. 626), y las del cheque en 6 meses, contados desde la presentación para el último tenedor (Art. 513).
• No pactar los honorarios — sin convenio, los honorarios se regulan conforme al arancel (Decreto 111-96, Art. 1).

Diáspora — cobrar deuda en Guatemala desde EE.UU.

Si vivís en EE.UU. y un cliente o socio en Guatemala te debe dinero, podés demandar por medio de un abogado en Guatemala:

1. Otorgar mandato ante un cónsul de Guatemala que sea notario hábil (Ley del Notariado, Art. 6), a favor de un abogado guatemalteco
2. Enviar la documentación al abogado: el título ejecutivo original, los datos del deudor y las pruebas de la deuda
3. El abogado presenta la demanda en el juzgado del domicilio del deudor, no donde vivís vos (CPCYM Art. 12)
4. Embargo y ejecución sobre los bienes del deudor en Guatemala

El juicio ejecutivo alcanza bienes en Guatemala. Si el deudor vive en EE.UU. y no tiene bienes en Guatemala, consultá con un abogado de EE.UU. sobre demandar donde están los bienes.

Trámites relacionados

• Hub Organismo Judicial — todos los trámites del OJ
• Pensión Alimenticia OJ — vía especial para alimentos (no aplica este juicio)
• Exhortos Internacionales OJ — para notificar a un deudor en EE.UU.
• Denuncia Penal MP — si la deuda involucra una estafa que no sea mediante cheque (acción pública dependiente de instancia particular, Código Procesal Penal, Art. 24 Ter)
• Cheque sin fondos — la estafa mediante cheque es de acción privada: la persigue la víctima con querella (Código Procesal Penal, Art. 24 Quáter)
• Apostilla MINEX — para usar sentencia en el extranjero
• Pagaré: Formato Word — el título de crédito que da acceso a la vía ejecutiva.

Enlaces oficiales

• Organismo Judicial — Portal
• OJ Virtual — Consulta de Expedientes
• Código Procesal Civil y Mercantil — Decreto 107