Quien sale de la custodia migratoria, o es liberado en la frontera, recibe papeles que le ordenan reportarse con ICE. Esta página resume lo que dice la propia página de citas de ICE (actualizada el 06/01/2026, consultada el 21 de octubre de 2026) sobre cómo agendar, cambiar y cumplir esas citas, y cómo reportar una nueva dirección. Está pensada para personas ya liberadas. El pago de fianzas está en nuestra página sobre la fianza de ICE, y las fechas de audiencia en cómo consultar un caso en la corte de inmigración. Es información general, no asesoría legal.
Resumen rápido: La fecha de reporte está en su papel de liberación: la Order of Recognizance (Formulario I-220A) si lo liberaron con una Notificación de Comparecencia, o una Call-In Letter (Formulario G-56) en los demás casos. Si no tiene fecha o necesita otra fecha, agende en checkin.ice.gov con el Subject ID y el lugar de nacimiento de sus papeles. ICE dice que reservar la próxima cita disponible cumple los requisitos aunque sea después de su plazo; en algunas oficinas puede estar a un año. Si no llega a la hora, ICE dice que puede presentarse en cualquier momento de ese día. Reporte una mudanza dentro de 5 días a DRIL al 1 (888) 351-4024; si tiene caso en la corte, la corte necesita su propio formulario (EOIR-33). Puede pedir que le devuelvan el pasaporte en la cita. Consultado el 21 de octubre de 2026.
Qué papel trae la fecha de su cita
La página de ICE dice que si su cita se programó como parte de su liberación, el lugar, la fecha y la hora están en sus papeles. Cuál papel depende de cómo lo liberaron:
| Si lo liberaron… | Los datos de reporte están en… |
|---|---|
| Con una Notificación de Comparecencia (NTA, Formulario I-862) | Orden de Libertad Bajo Palabra (Order of Recognizance), Formulario I-220A |
| Con una Notificación y Orden de Deportación Acelerada (Formulario I-860) | Carta de citación (Call-In Letter), Formulario G-56 |
| Bajo condiciones de parole y Alternativas a la Detención (ATD) | Carta de citación, Formulario G-56 |
| Bajo condiciones de una Notificación para Reportarse (NTR) | Carta de citación, Formulario G-56 |
ICE agrega que, según las condiciones de la liberación, puede que sus papeles no traigan fecha, lugar ni hora. En ese caso, dice, debe agendar una cita para cumplir las condiciones de su liberación, y puede hacerlo en línea.
¿Necesita agendar una cita?
| Su situación | Respuesta de ICE |
|---|---|
| Sus papeles no traen fecha ni hora de reporte | Sí, agende una |
| Sus papeles traen fecha pero ese día no puede presentarse | Sí, agende una fecha nueva |
| Su cita se programó como parte de su liberación | No; la fecha, la hora y el lugar están en sus papeles |
| Ahora vive en un lugar distinto al de sus papeles | No necesita reprogramar; preséntese ese día en una oficina de ICE cercana |
| Necesita cambiar su dirección | Llame a DRIL al 1 (888) 351-4024 |
| Ya completó una cita con ICE | Siga las instrucciones que ICE le dio en esa cita |
Cómo agendar en checkin.ice.gov
ICE dice que agendar en línea cumple los requisitos de su liberación aunque en la frontera le hayan dicho que se reportara en un plazo determinado, aunque las próximas citas sean posteriores al plazo de sus papeles o aunque ahora esté en otro lugar. También dice que no necesita llamar ni presentarse en persona para hacer la cita.
- Tenga a mano los papeles que recibió en la frontera. ICE dice que ahí están el Subject ID y el lugar de nacimiento que usted dio a los agentes en la frontera.
- Entre a checkin.ice.gov y elija su idioma.
- Escriba el Subject ID y el lugar de nacimiento, complete la verificación de robot y envíe.
- Busque una oficina de ICE por dirección, ciudad, estado o código postal, y elija una de las tres más cercanas.
- Escoja un horario. ICE indica elegir la cita más próxima disponible, aunque sea posterior al plazo de sus papeles.
- Confirme. La siguiente pantalla muestra los datos de la cita y un número de confirmación. ICE recomienda imprimirlos, enviárselos por correo o mensaje de texto, o anotarlos.
Las preguntas frecuentes de ICE dicen que los datos de la cita sirven como prueba de que usted intentó cumplir los requisitos de su liberación, así que guárdelos donde pueda encontrarlos.
Si no puede llegar, o la próxima cita está a meses
- Otra hora, mismo día. ICE dice que si no puede estar en la oficina a la hora de la cita, puede presentarse en cualquier momento de ese día y cumple los requisitos de su liberación. También dice que presentarse en la misma fecha y en el mismo lugar, aunque sea a otra hora, cumple los requisitos.
- Cambiar la fecha o cancelar. Vuelva a checkin.ice.gov, escriba el Subject ID y el lugar de nacimiento, vea la cita y elija reprogramar o cancelar.
- La próxima cita es después de su plazo. ICE indica reservar la próxima cita disponible. Su ejemplo: papeles que piden reportarse en 60 días y una próxima cita a 120 días; reservarla igual cumple los requisitos. ICE agrega que en algunas oficinas la próxima cita disponible puede estar a un año.
- La próxima cita es después de que vence su parole. ICE indica reservar igual la cita más próxima disponible.
- Llegar sin cita. ICE pide hacer una cita antes de presentarse en persona.
Recuperar su pasaporte guatemalteco
Si ICE se quedó con su pasaporte o su identificación al liberarlo, sus preguntas frecuentes dicen, en el original en inglés: “You can request your identification, passport, or other paperwork at your ICE Check-in appointment”. Es decir, puede pedirlos en la cita. ICE revisa la solicitud y decide si el documento se puede devolver o debe seguir retenido. Si no se lo devuelven o ya venció, los pasos para sacar uno nuevo desde EE. UU. están en nuestra página sobre el pasaporte guatemalteco desde EE. UU..
Mudanzas: la regla de los 5 días
La página de ICE dice que dentro de los 5 días siguientes a un cambio de dirección debe llamar a DRIL al 1 (888) 351-4024, de lunes a viernes, de 8 a. m. a 8 p. m., hora del Este. La misma página dice que el cambio debe hacerse ante cada agencia que corresponda dentro de 5 días hábiles después de mudarse. Cuáles agencias depende de su papel de liberación:
| Si lo liberaron… | Cambie su dirección ante |
|---|---|
| Con una Notificación de Comparecencia (Formulario I-862) | ICE y la corte de inmigración (EOIR) |
| Con una Orden de Deportación Acelerada (Formulario I-860) | ICE y USCIS |
| Bajo condiciones de parole y ATD | ICE, y USCIS solo si pidió permiso de trabajo |
| Bajo condiciones de una Notificación para Reportarse (Formulario I-385) | ICE |
ICE agrega que quien pidió una entrevista de miedo creíble con USCIS también debe cambiar su dirección ante USCIS, y que puede dar a ICE una dirección donde reciba correo de forma segura, como la oficina de su abogado, aunque no viva ahí.
Para la corte de inmigración. El folleto de ICE sobre cambio de dirección (enero de 2025) dice que para cambiar su dirección ante la corte por correo debe presentar el Formulario EOIR-33 dentro de los 5 días siguientes a la mudanza, enviar una copia a la Oficina del Asesor Jurídico Principal de ICE más cercana a la corte, entregar una copia a su oficial de ICE en la cita de reporte y quedarse con una. Dice que cada familiar que tenga su propio proceso en la corte necesita un formulario aparte, y que ambos cambios también se pueden hacer en línea en el Portal de ICE (portal.ice.gov) y en EOIR. El folleto también dice que debe avisar dentro de 5 días, pero que si no lo hizo, todavía puede hacerlo. El lado de la corte se explica en cómo consultar un caso en la corte de inmigración.
ATD-ISAP: reporte por teléfono, SmartLINK y GPS
Una liberación puede incluir la inscripción en el programa de Alternativas a la Detención de ICE, que según ICE consiste en el Programa de Supervisión Intensiva de Comparecencia (ISAP). La página de ATD de ICE lleva un aviso de archivo: el contenido es de una administración anterior o está desactualizado, y en el original en inglés “is archived and not reflective of current practice” (está archivado y no refleja la práctica actual). Con esa advertencia, así describe la página las herramientas de reporte:
| Herramienta | Cómo la describe la página (archivada) de ATD de ICE |
|---|---|
| Reporte telefónico | Al inscribirse se graba una huella de voz; en cada llamada de reporte se compara la voz con esa huella |
| GPS en el cuerpo | Monitoreo de ubicación con un brazalete en el tobillo o un dispositivo de muñeca; el de muñeca también tiene reconocimiento facial, mensajes y notificaciones |
| App SmartLINK | Verificación de identidad comparando una selfie con fotos de la inscripción; puede tomar un solo punto GPS al iniciar sesión o en un reporte programado; recordatorios de citas y audiencias; envío de documentos; mensajes con el especialista del caso |
La página también dice que ICE hace visitas al domicilio y reportes virtuales, que los reportes no hechos envían alertas automáticas al especialista del caso o al oficial, y que a quien no tiene teléfono se le entrega un dispositivo que solo funciona con SmartLINK. Para preguntas, indica a los participantes de ATD llamar a DRIL al 1-888-351-4024.
Después del período de deportación: la orden de supervisión
Quien es liberado según el 8 CFR 241.4 después del período de deportación queda bajo una orden de supervisión (Formulario I-220B), según el 8 CFR 241.5(a). El reglamento enumera condiciones que la orden debe especificar, entre ellas:
- reportarse periódicamente ante un oficial designado y dar la información pertinente bajo juramento;
- seguir gestionando un documento de viaje y ayudar a obtenerlo;
- presentarse a exámenes médicos o psicológicos cuando se le indique;
- obtener aprobación previa para viajar más allá de los tiempos y distancias fijados;
- avisar por escrito al DHS de cualquier cambio de dirección.
El inciso (b) agrega que el oficial puede exigir una fianza para asegurar el cumplimiento de la orden. Lo que hace el consulado de Guatemala por un connacional bajo custodia de ICE está en la página sobre guatemaltecos detenidos u hospitalizados en EE. UU..
Antes de la cita: lo que ICE le pide tener en orden
El folleto de ICE sobre cambio de dirección recuerda que usted debe saber dónde está su oficina local de ICE, ir a todas las citas programadas y a todas las audiencias de la corte, guardar todos sus papeles de inmigración y dar su dirección correcta a ICE y a la corte. Para padres y madres, la Directiva de Padres Detenidos de ICE dice que el personal de ICE debería facilitar que la persona haga arreglos para el cuidado de sus hijos menores antes de la detención; los detalles y los documentos guatemaltecos que entran en juego están en nuestro plan familiar si ICE detiene a un padre o madre. Si lleva muchos años en EE. UU., un juez de inmigración podría considerar la cancelación de deportación; esa es una pregunta para un representante, no para la cita de reporte.
Busque ayuda calificada
Las páginas de ICE explican la logística del reporte. No son asesoría sobre su caso. Para eso, hable con un abogado de inmigración con licencia o con un representante acreditado de una organización reconocida por la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR) del Departamento de Justicia; nuestra guía sobre fraude de notarios explica cómo verificar a ambos. Para contactar al consulado de Guatemala, use el buscador de consulados.
Páginas relacionadas
- Si ICE lo detiene: lo que el reglamento dice que deben hacer los agentes en un encuentro o arresto.
- Cómo pagar una fianza migratoria de ICE.
- Cómo consultar un caso en la corte de inmigración (EOIR).
- Guatemalteco detenido u hospitalizado en EE. UU..
Fuentes
- ICE, Check-In (actualizada el 06/01/2026): https://www.ice.gov/check-in
- Agenda de citas de ICE: https://checkin.ice.gov/fos
- ICE, folleto sobre cambio de dirección ante ICE y la corte de inmigración (enero de 2025): https://www.ice.gov/doclib/detention/checkin/changeAddress-en.pdf
- ICE, Alternatives to Detention (página archivada, actualizada el 05/18/2026): https://www.ice.gov/features/atd
- 8 CFR 241.5, condiciones de liberación después del período de deportación (eCFR, actualizado al 19/10/2026): https://www.ecfr.gov/current/title-8/chapter-I/subchapter-B/part-241/subpart-A/section-241.5
- Directiva 11064.4 de ICE (2 de julio de 2025): https://www.ice.gov/doclib/foia/policy/11064.4.pdf
Todas las fuentes consultadas el 21 de octubre de 2026. Información general, no asesoría legal.
Preguntas Frecuentes
¿Cómo agendo en línea mi cita de reporte con ICE?
La página de citas de ICE indica entrar a checkin.ice.gov, elegir el idioma, escribir el Subject ID y el lugar de nacimiento que aparecen en sus papeles, completar la verificación de robot, buscar una oficina de ICE cerca de su dirección, elegir una de las tres más cercanas, escoger un horario y confirmar. La última pantalla muestra los datos de la cita y un número de confirmación; ICE recomienda imprimirlos, enviárselos por correo o mensaje de texto, o anotarlos.
La próxima cita disponible es después del plazo de mis papeles. ¿Estoy incumpliendo?
ICE indica reservar la próxima cita disponible y dice que agendar en línea cumple los requisitos de su liberación aunque esa fecha sea posterior al plazo de sus papeles. Su ejemplo: papeles que piden reportarse en 60 días y una próxima cita a 120 días. ICE agrega que en algunas oficinas la próxima cita disponible puede estar a un año.
No puedo llegar a la hora de mi cita. ¿Qué hago?
ICE dice que si no puede estar en la oficina a la hora de la cita, puede presentarse en cualquier momento de ese mismo día y así cumple los requisitos de su liberación. Para cambiar la fecha o cancelar, vuelva a checkin.ice.gov, escriba su Subject ID y lugar de nacimiento, y elija reprogramar o cancelar.
Me mudé a otro estado. ¿Necesito una cita nueva?
ICE dice que si su cita se programó como parte de su liberación y ahora vive en un lugar distinto al de sus papeles, no necesita reprogramar: preséntese ese día en una oficina de ICE cercana. Para cambiar su dirección, ICE indica llamar a la Línea de Información y Reporte de Detención (DRIL) al 1 (888) 351-4024 dentro de los 5 días siguientes a la mudanza.
ICE se quedó con mi pasaporte guatemalteco. ¿Me lo pueden devolver?
Las preguntas frecuentes de ICE dicen que puede pedir su identificación, pasaporte u otros papeles en su cita de reporte, y que ICE revisará la solicitud para decidir si se los puede devolver o si debe seguir reteniéndolos.
¿SmartLINK es lo mismo que la cita de reporte?
SmartLINK es una de las herramientas de reporte del programa de Alternativas a la Detención de ICE (ATD-ISAP), junto con el reporte telefónico y los dispositivos GPS. La página de ATD de ICE las describe, pero ICE la marca como archivada y dice que no refleja la práctica actual. Si está inscrito en ATD, esa página indica llamar a DRIL al 1-888-351-4024 con sus preguntas.
