Importante — AMBOS PADRES requeridos: Para sacar pasaporte a un menor en Guatemala, ambos padres deben acompañarlo físicamente en la cita del IGM. Si uno no puede asistir, debe enviar un poder notarial (Mandato Especial) legalizado. Si el padre/madre ausente vive en el extranjero, puede dar la autorización ante un consulado de Guatemala (Código de Migración, Art. 91), o firmar el poder ante un notario local y que esté APOSTILLADO en el país donde se firma. Esta es la causa #1 de citas reprobadas. Agendá tu cita en servicios.igm.gob.gt/citasenlinea.
En corto: USD $50 (5 años solamente — no hay opción de 10 años para menores). AMBOS PADRES deben estar presentes en la cita, o, si el padre/madre ausente está en el extranjero, carta consular legalizada por MINEX o mandato extranjero apostillado o legalizado, protocolizado e inscrito; vea los requisitos detallados más abajo. Necesitás certificado de nacimiento RENAP reciente del menor, pasaporte anterior si renovás, y DPIs de ambos padres.
Datos verificados mayo 2026. El pago se realiza en Banrural, en quetzales, al precio de referencia trimestral del IGM (Art. 6 del Acuerdo IGM-029-2023); nuestra página de tipo de cambio solo da una aproximación. Corregido el 10 de octubre de 2026.
Costo y Validez
| Concepto | Detalle |
|---|---|
| Costo | USD $50, pagados en quetzales al precio de referencia trimestral del IGM |
| Vigencia | 5 años (única opción para menores) |
| Pasaporte de 10 años | NO disponible para menores |
| Lugar de pago | Banrural (cualquier agencia o banca en línea) |
| Vigencia de la boleta | Confirme con IGM; sus preguntas frecuentes no indican plazo (2 de noviembre de 2026) |
| Recargo por menor | NINGUNO — mismo precio que adulto de 5 años |
Los menores tienen una sola opción de vigencia: 5 años. El Código de Migración (Decreto 44-2016) restringe el pasaporte de 10 años (USD $85) exclusivamente a mayores de edad. La razón es práctica: el rostro de un menor cambia demasiado en una década y la foto biométrica deja de coincidir con el reconocimiento facial en controles migratorios internacionales.
Implicación para diáspora: si tu hijo de 14 años saca pasaporte hoy, lo va a renovar a los 19 ya como adulto y ahí sí podrá optar por el de 10 años.
Documentos Requeridos
Llevá los documentos en original Y copia. La copia del DPI debe ser de ambos lados en una sola hoja (no dos hojas separadas).
Del menor:
- Certificación de nacimiento reciente de RENAP (original — emitida en los últimos 6 meses).
- Identificación del menor: el listado del IGM pide certificado de nacimiento; no incluye DPIME (consultado el 2 de noviembre de 2026).
- Pasaporte anterior — solo si es renovación (se entrega al recoger el nuevo).
- Presencia física del menor el día de la cita (incluso bebés).
De los padres:
- DPI de AMBOS padres — original y copia (ambos lados en una hoja).
- Si alguno de los padres es extranjero: pasaporte vigente (si es turista) o DPI de extranjero domiciliado (si es residente).
- Presencia física de ambos padres el día de la cita.
- Poder notarial (Mandato Especial) legalizado — solo si uno de los padres NO puede asistir. Si firma en el extranjero, debe estar APOSTILLADO.
Pago y cita:
- Comprobante de pago Banrural original (USD $50, convertidos al precio de referencia trimestral del IGM).
- Constancia de cita en línea impresa (generada en servicios.igm.gob.gt/citasenlinea/).
- Formulario de solicitud autogenerado al agendar la cita, impreso y firmado por el padre acompañante.
¿Quién Debe Estar Presente?
Por defecto: el menor + ambos padres (madre y padre), todos físicamente presentes en la sede del IGM el día de la cita. “Presente” significa físicamente en el local — no se acepta presencia por videollamada, telefónica ni representada por un tercero sin poder notarial.
Excepciones a la presencia de ambos padres
| Situación | Documento sustitutivo |
|---|---|
| Padre/madre vive en el extranjero | Carta consular vigente legalizada por MINEX y copia de identificación del otorgante, o testimonio del mandato especial protocolizado e inscrito en el Registro Electrónico de Poderes, original y copia autenticada; vea los requisitos del IGM más abajo |
| Padre/madre en Guatemala pero no puede asistir | Poder notarial (Mandato Especial) firmado ante notario guatemalteco — sin apostilla |
| Padre/madre fallecido/a | Certificación de defunción RENAP (original) |
| Patria potestad exclusiva por sentencia | Sentencia firme certificada del Juzgado de Familia |
| Padre/madre desconocido/no reconocido | Certificación de nacimiento donde solo aparece un progenitor |
| Padre/madre ilocalizable o se niega a firmar | Autorización judicial supletoria emitida por Juzgado de Familia (proceso aparte, puede tardar meses) |
Importante: La separación, divorcio o falta de convivencia NO sustituye la firma del otro progenitor. Mientras ambos padres figuren en la partida de nacimiento y conserven la patria potestad, se necesitan las dos voluntades.
Hijos nacidos fuera del matrimonio. Si los padres no estaban casados (ni en unión de hecho registrada), la madre queda establecida por el nacimiento y el padre solo por reconocimiento voluntario o sentencia judicial que declare la paternidad (Código Civil, Decreto-Ley 106, Art. 210). El reconocimiento voluntario puede hacerse en la partida de nacimiento ante el registrador civil, por acta especial ante el mismo registrador, por escritura pública, por testamento o por confesión judicial (Art. 211). Si el padre reconoció al hijo, figura en la partida y aplica la regla de ambos padres; si no lo reconoció, aplica la fila Padre/madre desconocido/no reconocido de la tabla. Fuente: Código Civil comentado, CENADOJ, actualizado al 8 de agosto de 2025. Si el DPI de uno de los padres todavía muestra el estado civil casado después de un divorcio, puede ser que el divorcio aún no esté inscrito en RENAP o que no se haya pedido un DPI nuevo después de inscribirlo — vea inscripción de divorcio en RENAP.
Si Uno de los Padres Vive en el Extranjero
Este es el escenario más común que vemos en familias de la diáspora —típicamente padre o madre en Estados Unidos mientras el otro y los hijos quedan en Guatemala. El proceso para hacerlo legal:
Paso 1 — Poder notarial ante notario local
Esta es una de dos vías. Según el Código de Migración (Decreto 44-2016), Art. 91, cuando uno o ambos padres se encuentren en el extranjero, la autorización “podrá darse ante el funcionario consular guatemalteco respectivo”. Los pasos de abajo son la vía notarial.
El padre/madre que vive fuera de Guatemala va donde un Notary Public (en EE.UU.) o notario local en su país y firma un Mandato Especial en español. El documento autoriza específicamente al otro padre (nombre completo, DPI) a tramitar el pasaporte del menor (nombre completo, fecha de nacimiento, CUI si tiene) ante el Instituto Guatemalteco de Migración.
Si solo conseguís un notario que trabaje en inglés, podés firmar en inglés y luego adjuntar una traducción jurada al español firmada por un traductor certificado.
Paso 2 — Apostilla
El documento firmado debe ser apostillado. En EE.UU. la apostilla la emite la Secretaría de Estado del estado donde firmaste (por ejemplo, California Secretary of State en Sacramento, Texas Secretary of State en Austin). Consulte costo y plazo con la autoridad apostillante del estado correspondiente.
En otros países: la autoridad apostillante es el Ministerio de Relaciones Exteriores o equivalente, según el Convenio de la Haya de 1961.
Paso 3 — Envío a Guatemala
El documento físico original (no escaneado, no por email) viaja a Guatemala por courier internacional: FedEx, DHL o UPS. Cotice costo y plazo de entrega con el transportista.
Tip: Si el padre/madre en el extranjero viaja a Guatemala temporalmente (vacaciones, emergencia familiar, etc.), puede firmar el poder directamente ante un notario guatemalteco. Como se firma en Guatemala, no necesita apostilla.
Paso 4 — Cita en IGM
El padre que está en Guatemala lleva al menor y los requisitos ordinarios. Para mandato otorgado ante notario extranjero, el IGM exige apostilla o pases de ley, traducción por traductor jurado autorizado en Guatemala si corresponde, y testimonio de la escritura de protocolización inscrito en el Registro Electrónico de Poderes, en original y copia autenticada. Para carta consular exige el original vigente legalizado por MINEX y copia de la identificación del progenitor otorgante (requisitos IGM, consultados el 2 de noviembre de 2026).
Plazo total: el listado del IGM no publica un plazo total para apostilla, envío y cita. Confirme cada etapa antes de reservar un viaje.
Proceso Paso a Paso
- Pagar en Banrural. Depósito de USD $50, convertidos al precio de referencia trimestral del IGM (Art. 6 del Acuerdo IGM-029-2023). Confirme con IGM la vigencia de su comprobante.
- Reunir documentos del menor y de ambos padres (ver lista arriba). Si un padre está en el extranjero, iniciá el proceso de apostilla con anticipación.
- Agendar cita en servicios.igm.gob.gt/citasenlinea. Seleccioná “Emisión de pasaportes” o “Renovación de pasaporte” (si tu hijo ya tuvo uno). Ingresá número de boleta y datos. Elegí sede, fecha y hora.
- Generar e imprimir la constancia de cita y el formulario de solicitud.
- Llegar a la sede 15-30 minutos antes con el menor, ambos padres (o poder apostillado), DPIs originales, certificado de nacimiento, comprobante de pago y constancia de cita.
- Captura biométrica: se toma la foto, huellas y firma del menor en sitio. No llevés fotos impresas — no se usan.
- Recoger pasaporte: el IGM dice que se entrega el mismo día, en unos 25 minutos.
El IGM permite reprogramar en el portal con el número y correlativo del comprobante; sus preguntas frecuentes no fijan un límite de 24 horas. El sistema de citas es gratuito — el IGM advierte oficialmente contra intermediarios o “gestores” que cobran por agendar.
Sedes IGM (directorio IGM)
| Sede | Dirección | Horario |
|---|---|---|
| Centro Central — Plaza Ruta (Zona 4) | 6a. Avenida 1-27, Centro Comercial Plaza Ruta, Z4, Locales 1-5 | L-V 6:00-15:00 |
| Plaza FPK (Zona 9) | 11 Calle 5-59, Zona 9, Plaza FPK | L-V 6:00-15:00 |
| Quetzaltenango (Xela) | Avenida de Las Américas, Z3, 2do nivel, oficina #2, C.C. Supercom Delco | L-V 7:00-15:00 |
| Chiquimula | Centro Comercial Gran Avenida, 7 Avenida 5-47, Zona 1 | L-V 7:00-15:00 |
| Zacapa (Río Hondo) | Km. 136.2 ruta al Atlántico, Río Hondo, Zacapa | L-V 7:00-15:00 |
| Petén (Santa Elena) | Locales 210 y 212, 2do nivel, C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Z0, Santa Elena | L-V 7:00-15:00 |
| Escuintla | Km. 106.5 San Juan el Paraíso, Antigua Carretera al Puerto San José, zona 0, San José, Escuintla | L-V 7:00-15:00 |
| Izabal | Ofibodegas G&H, CA-9 Kilómetro 245, Aldea La Ruidosa, Morales, Izabal | L-V 7:00-15:00 |
| Alta Verapaz | Plaza Comercial Centrika, 2do. Nivel, 2 calle 1-50, Cobán, Alta Verapaz (zona omitida en el listado del IGM) | L-V 7:00-15:00 |
Teléfono central: 2411-2411 (atiende a nivel nacional).
Nota: el IGM dice que la entrega es el mismo día en sus sedes (horarios y direcciones del listado de centros de emisión del IGM, leído el 24 de septiembre de 2026). El Aeropuerto Internacional La Aurora (3er nivel) NO emite pasaportes nuevos — solo gestiona extensiones de vigencia. También hay Jornadas Móviles periódicas en departamentos sin sede permanente (recientes en 2026: Mazatenango/Suchitepéquez, San Juan Tecuaco/Santa Rosa, Jalapa, Cubulco/Baja Verapaz).
Photo Requirements para Menores
A diferencia de muchos países, en Guatemala no llevás foto impresa — la foto se toma en sitio durante la cita (captura biométrica). Esto significa que el personal del IGM dirige cómo posarse, pero hay reglas que vos controlás:
- Fotografía: confirme con IGM las indicaciones de vestimenta.
- Sin chupón, mamila, juguetes ni manos del adulto visibles en la foto del bebé.
- Ojos abiertos y mirando al frente —para bebés, esto puede requerir varios intentos.
- Sin lentes (de sol o graduados). Si el menor usa lentes graduados permanentemente, IGM puede aceptarlos sin reflejos, pero por defecto pedirán que se los quite.
- Sin gorras, sombreros ni accesorios en la cabeza, salvo motivo religioso documentado.
- Cabello fuera de la cara —recogerlo si es largo.
- Sin maquillaje pesado ni tatuajes faciales visibles (raro en menores pero aplica).
Tip para bebés y niños pequeños: llevá un segundo adulto que pueda distraer al menor justo después de posicionarlo en la silla, sin entrar al cuadro de la foto. Esto ayuda a capturar la cara mirando al frente con ojos abiertos.
Autorización de Viaje al Exterior (Trámite Separado)
Es crítico no confundir dos trámites distintos:
- Pasaporte = documento de identidad de viaje. Le da al menor un pasaporte físico válido por 5 años.
- Autorización de salida del menor = permiso ADICIONAL para que el menor cruce la frontera saliendo de Guatemala.
Si el menor va a viajar con ambos padres, no necesita autorización de salida extra. El IGM pide dos documentos en ese caso: certificado de nacimiento vigente y pasaporte vigente (IGM, marzo de 2026).
Si va a viajar sin ambos padres —por ejemplo, solo con la mamá mientras el papá se queda, o con un abuelo, o con un grupo escolar, o solo— necesita el permiso de salida adicional. Lo otorgan los consulados guatemaltecos en el extranjero o se gestiona ante notario en Guatemala.
Guía detallada: Autorización de viaje para menores en Guatemala.
Diferencias con el Pasaporte de Adultos
| Aspecto | Menor (<18) | Adulto (18+) |
|---|---|---|
| Vigencia disponible | Solo 5 años | 5 años o 10 años |
| Costo doméstico | $50 únicamente | $50 (5 años) o $85 (10 años) |
| Documento de identidad principal | Certificado de nacimiento RENAP (+ DPI si lo tiene) | DPI vigente |
| Presencia parental | Ambos padres obligatorio (o poder apostillado) | No aplica — el adulto firma por sí mismo |
| Boleto de Ornato del titular | No aplica (la Ley de Ornato, Art. 2, obliga de 18 a 65 años, más los menores autorizados para trabajar) | La Corte de Constitucionalidad declaró inconstitucional la exigencia para pasaporte del Art. 12 c de la Ley de Ornato (expediente 4021-2021, sentencia del 24 de febrero de 2022); no aparece en la lista del IGM |
| Renovación | Cada 5 años hasta cumplir 18 | Cada 5 o 10 años según vigencia elegida |
| Captura biométrica | Sí (foto + firma o huella) | Sí (foto + firma + huellas) |
Razones Comunes de Rechazo
Estos son los motivos por los que IGM reprueba citas de menores —según consultoría con casos reales y notas oficiales:
- Falta uno de los padres y no hay poder notarial. Causa #1 de cita perdida. Si sabés desde el inicio que solo asistirá un padre, llevá el poder o no agendés todavía.
- El poder notarial del padre en el extranjero NO está apostillado. Un poder firmado ante Notary Public en EE.UU. sin la apostilla de la Secretaría de Estado NO sirve ante IGM. Esto reprueba la cita aunque el documento esté correctamente redactado.
- DPI de uno de los padres está vencido o deteriorado. Los DPIs vencidos no se aceptan. Renovalo primero en RENAP.
- Certificado de nacimiento del menor con más de 6 meses de emisión. Aunque RENAP no marca vencimiento estricto, IGM pide certificación reciente. Sacá una nueva si la tuya es vieja.
- Fotografía: consulte las indicaciones del personal del IGM; su listado no publica un rechazo automático por ropa blanca.
- El menor no está presente. La presencia física es obligatoria incluso para recién nacidos.
- Boleta de pago Banrural no coincide con el monto en quetzales que el IGM fijó para el trimestre.
- Padres separados sin sentencia clara de custodia intentando tramitar sin la otra parte. Sin sentencia firme de patria potestad exclusiva, IGM no acepta el trámite unilateral.
Enlaces Oficiales
- Portal de citas IGM: servicios.igm.gob.gt/citasenlinea
- Sitio oficial IGM: igm.gob.gt
- Teléfono IGM: 2411-2411 (atención nacional)
- Pago Banrural: cualquier agencia o banca en línea Banrural
- Sede central IGM: 6a. Avenida 3-11, Zona 4, Ciudad de Guatemala
Guías Relacionadas
- Pasaporte Guatemala (adultos) — proceso general, primera vez y renovación
- Autorización de viaje para menores — permiso de salida adicional cuando el menor viaja sin ambos padres
- DPI de menor en RENAP — el DPIME: el DPI de menores, primera emisión gratis
- CUI de menor en RENAP — consulta del Código Único de Identificación del menor
- Certificación de nacimiento RENAP — cómo obtener la certificación reciente
- Renovar pasaporte desde EE.UU. — proceso consular para diáspora
Corregido el 24 de septiembre de 2026 contra el portal de pasaportes del IGM (pasaportes.igm.gob.gt): la entrega es el mismo día sin sedes de excepción; el centro de zona 4 atiende de 6:00 a 15:00 y Quetzaltenango de 7:00 a 15:00 (esta página daba horario nocturno); la dirección de Escuintla es la del IGM; el pago se convierte al precio de referencia trimestral del IGM, no al tipo de cambio del día; los artículos del Código de Migración sobre pasaportes son los 90-99 y el reglamento es el Acuerdo IGM-017-2023, no el Acuerdo Gubernativo 83-2019.
Enlaces de afiliados — ganamos una pequeña comisión si comprás, sin costo extra para vos. Solo incluimos servicios que recomendaríamos a nuestra propia familia.