- Escaneos a color de tus documentos originales, en PDF, anverso y reverso, en su formato original (carta, legal, oficio o A4)
- Nombre del alumno exactamente como aparece en los documentos
- Departamento donde se generaron los documentos
- Grado y centro educativo exactamente como están escritos en cada documento
- Correo electrónico para notificaciones
La certificación de estudios MINEDUC es la certificación que hace el MINEDUC de los documentos educativos que emitió tu establecimiento: certificados de estudio hasta diversificado, diplomas de estudio hasta básicos, cierre de pensum, certificación general de cursos y otros documentos educativos como cartas de conducta. Es el paso que el MINEDUC coloca antes de la apostilla del MINEX: su trámite en línea se llama Certificación de documentos educativos para el apostillado. Es distinta de la constancia simple.
Resumen rápido: Se pide en línea en BPM.MINEDUC (bpm.mineduc.gob.gt), el Sistema de Simplificación de Trámites del MINEDUC, en el menú de solicitudes de DISERSA. Subí escaneos a color de los originales en PDF, anverso y reverso, en su formato original; la solicitud va a la Dirección Departamental del departamento donde se generaron los documentos y recibís un correo cuando el documento se genera. La página del trámite no indica costo ni plazo (al 7 de noviembre de 2026). Para uso en el extranjero, sumá la apostilla del MINEX (Q75 más un timbre fiscal de Q10; sin plazo publicado).
Aplica a: egresados solicitando admisión universitaria, profesionales aplicando a empleos formales, diaspora gestionando visas de estudiante, candidatos a becas internacionales y postulantes a colegios profesionales.
Qué puede certificar el MINEDUC
La guía de usuario del MINEDUC (ATE-GUI-05) y su listado de trámites en BPM.MINEDUC dividen las solicitudes así:
| Solicitud | Qué cubre |
|---|---|
| Expediente Educativo | El que te entregó el establecimiento educativo: certificados de estudio hasta diversificado, diplomas de estudio hasta básicos, cierre de pensum, certificación general de cursos, otros documentos educativos como cartas de conducta. Opciones para educación escolar y extraescolar |
| Expediente de Graduación | El que entrega el Archivo Documental del MINEDUC, años 1974-1996 |
| Título de diversificado | Trámite aparte: Certificación de título de diversificado para el apostillado (títulos de 2005 o superiores, títulos inferiores a 2005 y títulos de educación extraescolar) |
| Traductor jurado | El MINEDUC certifica el registro del traductor jurado registrado ante su Departamento de Atención al Ciudadano, no lo traducido |
Excepción: los títulos que por su antigüedad fueron firmados por los Directores Regionales o Ministros de Educación no se tramitan en línea. Se hacen de manera física en el Departamento de Atención al Ciudadano de Planta Central, donde se realiza una auténtica de firma de la autoridad.
Para que se usa la certificación de estudios
La certificación es el paso del MINEDUC antes de la apostilla del MINEX, así que importa cada vez que un documento escolar guatemalteco se va a usar en el extranjero:
- Aplicaciones a colleges/universidades en EE.UU., Canadá, España, México
- Programas de intercambio y becas internacionales
- Visas de estudiante y trámites migratorios en otro país
- Empleo en el extranjero que pide comprobar la escolaridad
Dentro de Guatemala, preguntá a la universidad, al empleador o al colegio profesional qué documento pide (el certificado del propio establecimiento o la certificación del MINEDUC).
Pasaporte — IGM: las preguntas frecuentes de pasaportes del IGM no incluyen constancia de estudios para solicitudes ordinarias de adultos o menores (revisadas el 2 de noviembre de 2026).
Proceso paso a paso (en línea, BPM.MINEDUC)
Estos pasos siguen la guía de usuario del MINEDUC ATE-GUI-05 (Certificación de documentos educativos y de traductor jurado):
Paso 1: Registrate en la plataforma BPM.MINEDUC e ingresá con el usuario y la contraseña que creaste.
Paso 2: Abrí el menú de solicitudes y elegí DISERSA, y luego la certificación que necesitás (documentos educativos, título de diversificado o traductor jurado).
Paso 3: Elegí el tipo de expediente: Expediente Educativo (escolar o extraescolar) o Expediente de Graduación.
Paso 4: Colocá el nombre del alumno como aparece en los documentos y seleccioná el departamento donde se generaron los documentos. El sistema asigna la Departamental; en la capital podés abrir un PDF con las zonas de cada Dirección Departamental (Norte, Sur, Oriente, Occidente).
Paso 5: Subí los documentos escaneados. Deben ser escaneos de los originales, a color, en PDF, en su formato original, anverso y reverso; caso contrario, la solicitud se rechaza. Después ingresá el grado y el centro educativo exactamente como están en cada documento; caso contrario, también se rechaza. Los documentos que no están en el listado van en el apartado de documentos extras.
Paso 6: Validá. Confirmá que subiste todos los documentos necesarios y aceptá la responsabilidad personal ante una falsedad.
Paso 7: Esperá el correo. Recibís una notificación en tu correo personal cuando el documento se genera. Si la Dirección Departamental necesita información adicional, rechaza el trámite e indica a dónde dirigirte; después subís lo que pidió en el apartado de documento de la supervisión educativa / otros.
Para diaspora — usar certificación MINEDUC desde el extranjero
- Registrate en BPM.MINEDUC y presentá la solicitud de certificación en línea (pasos de arriba).
- Esperá el correo de documento generado.
- Pedí la apostilla del MINEX en su portal en línea: Q75 más un timbre fiscal de Q10, ambos pagados dentro de los diez días siguientes a la aprobación; el MINEX no publica plazo (términos, numeral 8.7).
- Traducción: preguntá si el destino exige traducción certificada y quién puede hacerla. Si usás un traductor jurado guatemalteco, el MINEDUC puede certificar el registro de ese traductor (no lo traducido).
Costo
| Concepto | Costo |
|---|---|
| Certificación MINEDUC | No indicado en la página del trámite (7 de noviembre de 2026) |
| Apostilla MINEX (Q75 + timbre fiscal de Q10) | Q85 (~$11 USD) |
Errores comunes y como evitarlos
Escaneos en blanco y negro o recortados. El MINEDUC exige escaneos a color de los originales, en PDF, en su formato original, anverso y reverso; caso contrario, la solicitud se rechaza.
Datos que no coinciden con los documentos. Ingresá el nombre del alumno, el grado y el centro educativo exactamente como aparecen en los documentos; caso contrario, la solicitud se rechaza.
Elegir el departamento equivocado. Seleccioná el departamento donde se generaron los documentos; en la capital, revisá el listado de zonas de cada Dirección Departamental.
Olvidar la apostilla para uso internacional. La apostilla del MINEX surte efecto únicamente en el extranjero (términos del MINEX, numeral 7.6); si el documento es para EE.UU., España, México u otra Parte Contratante del Convenio de La Haya sobre la Apostilla, pedila después de la certificación del MINEDUC.
Dejar pasar el plazo de pago del MINEX. El MINEX espera el pago de los Q75 y del timbre fiscal dentro de los diez días siguientes a la aprobación de la solicitud; si no, la solicitud se tiene por expirada (términos del MINEX, numeral 7.4).
Apostilla MINEX — siguiente paso
Si necesitas la certificación para uso fuera de Guatemala:
- Obtené la certificación del MINEDUC (trámite en línea de arriba).
- Pedí la apostilla del MINEX en su portal en línea (términos del MINEX, revisados el 31 de octubre de 2026).
- Costo: Q75 por documento (Decreto 2-2023), más un timbre fiscal de Q10 (Q85).
- Tiempo: el MINEX no publica plazo; sus términos (numeral 8.7) dejan el plazo de entrega a criterio del ministerio.
- La apostilla es un certificado electrónico sin firma manuscrita ni sello en tinta (términos del MINEX, numeral 6.1). La tabla de estado de la HCCH lista 130 Partes Contratantes del Convenio de la Apostilla (última actualización: 30 de junio de 2026); la adhesión de Guatemala entró en vigor el 18 de septiembre de 2017.
Marco legal
- Acuerdo Gubernativo 225-2008 (Reglamento Orgánico Interno del MINEDUC), artículo 9, y Acuerdo Ministerial 1297-2009 (Reglamento Interno de la DIGEACE). Corrección (30 de septiembre de 2026): esta línea citaba un Acuerdo Ministerial 35-2005 como el que crea la DIGEACE; el manual de funciones de la DIGEACE cita estos dos como su base legal.
- Decreto 2-2023: fija el costo de Q75 de los certificados de apostilla del MINEX (términos del MINEX, numeral 4.1).
- Convenio de La Haya sobre la Apostilla (1961): en vigor para Guatemala desde el 18 de septiembre de 2017 (tabla de estado de la HCCH).
Trámites relacionados
- Hub MINEDUC — Trámites de Educación — todos los trámites del Ministerio de Educación
- Constancia de Estudios MINEDUC — la constancia de estudios, más sencilla
- Matrícula Primaria y Secundaria Publica — para nuevos ingresos
- Becas para educación media (Beca Social Educación Media del MIDES) — apoyo financiero
- Homologación Título Extranjero — Diaspora USA — para títulos universitarios extranjeros
- Equivalencia de Estudios USA-Guatemala MINEDUC — para diaspora retornando con hijos
- Apostilla MINEX — el siguiente paso para uso en el extranjero
- Pasaporte Guatemala — consulta los requisitos del IGM
- Obtener DPI — requisito básico
- Lista de retorno a Guatemala — para diaspora retornando
Enlaces oficiales
- BPM.MINEDUC — Sistema de Simplificación de Trámites (solicitud en línea)
- MINEDUC — Portal oficial
- DIGEACE — Dirección General de Acreditación y Certificación
- MINEX — Apostilla en línea
- Teléfono MINEDUC: 1503 (quejas, consultas o denuncias) / PBX +502 2411-9595
- Oficinas centrales del MINEDUC: 6a. Calle 1-87 Zona 10, Ciudad de Guatemala; atención al público de lunes a viernes de 9:00 a 17:30
- Oficina de apostilla del MINEX: Departamento de Auténticas, 2a Avenida 4-17, Zona 10, Ciudad de Guatemala (aviso del MINEX del 29 de septiembre de 2022); las solicitudes se presentan en el portal en línea
Revisado el 7 de noviembre de 2026 con la página del trámite en BPM.MINEDUC y la guía de usuario ATE-GUI-05.