The pinabete (Abies guatemalensis) is Guatemala’s traditional Christmas tree, a tradition since the 1960s according to Soy502, and it is also a protected species. The rule for anyone who wants one in the living room this December is short: buy only a tree that comes from an authorised plantation and carries the INAB/CONAP tag, the marchamo. Everything else in this guide is the detail behind that rule, from what the national forestry institute (INAB), the protected-areas council (CONAP) and the Ley de Áreas Protegidas say, with the prices that were published with a date.

This guide covers buying and moving a pinabete inside Guatemala. It does not cover taking one abroad.

Quick summary: Legal to sell: trees, wreaths and garlands from authorised plantations with a marchamo. Not legal: sprigs from natural forest. The tag is white on trees and white with a black background on wreaths and garlands. You may carry up to 6 trees and 13 by-products with their tags; more needs an INAB shipping note (nota de envío). Trafficking threatened flora carries 5 to 10 years in prison and a Q10,000 to Q20,000 fine (Decreto 4-89, Art. 82). 2026 planning: watch INAB and CONAP for the new season; in 2025 the fairs opened on November 21, with the capital’s fair at the Mercado de Artesanías La Aurora, zona 13.

On October 29, 2025, launching that season’s national pinabete conservation campaign, CONAP and INAB set out the rule, as reported by the government news agency AGN:

  • Allowed: trees, wreaths and garlands “provenientes de plantaciones autorizadas que portan el marchamo correspondiente”, that is, from authorised plantations and carrying the corresponding tag.
  • Not allowed: sprigs (ramillas) from natural pinabete forests, because those trees are the main seed producers, a refuge for wildlife and a source of water recharge.

CONAP noted that the pinabete is on Guatemala’s list of threatened species (LEA). INAB’s technical publication on pinabete places its natural distribution in Mexico, Guatemala, El Salvador and Honduras; it is not exclusive to Guatemala (checked 31 October 2026).

How to recognise the tag

ProductMarchamoSource
TreeWhiteINAB and CONAP, via AGN (December 2020 and December 2024)
Wreath or garlandWhite with a black backgroundINAB and CONAP, via AGN (December 2020 and December 2024)
Any productSequential number and the INAB and CONAP legendCONAP, via AGN (October 2025)

AGN’s 2020 wording: “se colocan marchamos blancos a los pinabetes autorizados para venderse”, white tags are placed on the pinabetes authorised for sale (AGN, December 1, 2020). At the 2025 fair, Prensa Libre described the tag as a black-and-white marchamo that certifies the sale is legal. Soy502 reported that the 2025 fair products carried the INAB/CONAP marchamo, which guarantees they come from authorised, responsibly managed plantations.

How many you can carry

INAB and CONAP said on December 7, 2024, per AGN, that under the rules in force you may freely transport a maximum of six trees and 13 by-products (wreaths and garlands), only with their marchamos. Above that number you need a shipping note (nota de envío) issued by INAB.

The police are on the roads for it. For 2025, the National Civil Police’s nature-protection division (Diprona) announced operations from November 21 to December 21 on highways, in natural pinabete forests and in markets, to check that no pinabete was being moved illegally (AGN).

What the law says

Article 82 of the Ley de Áreas Protegidas, Decreto 4-89 (as reformed by Decreto 110-96), covers illegal trafficking of flora and fauna. It sets five to ten years in prison and a fine of ten to twenty thousand quetzales for anyone who illegally transports, exchanges, sells or exports live or dead specimens, parts or derivatives of wild flora and fauna threatened with extinction, endemic species, or species on CONAP’s lists of threatened species.

Article 81 bis of the same law sets the same penalty for anyone who, without a licence from the competent authority, cuts or collects live or dead specimens, parts or derivatives of wild flora and fauna species. It also covers transporting, exchanging, selling or exporting archaeological pieces or their derivatives without that licence. The same penalty applies to people who have authorisation but exceed or abuse its permitted limits. See the legal text published by INAB.

CONAP also cites the Ley Forestal (Decreto 101-96): per AGN, that law sets fines of Q400 to Q10,000 and Q10,000 to Q50,000, and one to five years in prison. These are figures attributed to CONAP by AGN; they are not an offence-by-offence reading of the Ley Forestal.

When the season opens

At the October 23, 2026 check, INAB’s points-of-sale directory still linked to 2025 lists rather than a 2026 programme; watch INAB and CONAP for the new-season announcement. These are historical dates:

SeasonCampaign launchFairs officially openMercado de Artesanías, zona 13
2024—November 20, 2024 (AGN)Special sale November 8 to December 15 (Prensa Libre)
2025October 29, 2025 (AGN)November 21, 2025 (AGN, Prensa Libre)Until December 20 (Prensa Libre)

In 2025 INAB’s manager, Bruno Arias, told Soy502 to buy pinabete only at authorised points such as the Mercado de Artesanías in zona 13 and “más de 20 puntos de venta a nivel nacional” (more than 20 points of sale nationwide). The capital’s fair was at the Mercado de Artesanías La Aurora, on bulevar Juan Pablo II, zona 13, on the way to the airport; Guatemala.com gave its hours as 9:00 to 18:00. Prensa Libre reported that from 9:30 on opening day the fair sold trees of up to two metres, plus wreaths, garlands and sprigs made from pinabete.

For the 2025 fair, Prensa Libre described access from the bulevar Liberación roundabout: take the return, then turn left before rejoining the boulevard. That is a historical description of access to the market; check current access before travelling.

Where to buy: INAB’s list of points of sale

INAB publishes a list of authorised points of sale by department each season. The 2025 edition we read had eight lists: Guatemala, Sacatepéquez, Chimaltenango, Jalapa, Quetzaltenango, Totonicapán, San Marcos and Huehuetenango. The INAB directory was reachable in the October check. Its linked lists are historical references, not confirmation of authorisation for the 2026 season; check the new-season list before buying.

  • Guatemala City: the address we found repeated most often in INAB’s 2025 Guatemala list is the Mercado de Artesanías La Aurora, 6a calle 10-95, zona 13. The same list also includes points in shopping centres.
  • Tecpán, Chimaltenango (2025 cut-your-own visits): the 2025 Chimaltenango list includes plantations in Tecpán, among them Finca El Espinero and Pinabello (Finca Agua Escondida, km 100). Guatemala.com reported that El Espinero lets families cut their own tree and opened in November by reservation only, and that Pinabello could be visited Monday to Friday without an appointment, with weekend visits by reservation.
  • San José Pinula (2025 visits): Guatemala.com listed Billeben Nature at km 32.5 of the road to Mataquescuintla, open Saturdays and Sundays from November 8 to December 7, 2025, 9:30 to 17:00, with reservation.
  • Western highlands: the Huehuetenango list includes plantations in Chiantla, Todos Santos Cuchumatán, San Juan Ixcoy and Aguacatán, several also selling at the Centro Comercial Pradera in Huehuetenango.

Contacts in INAB’s 2025 list

The Guatemala department PDF, version 2025, included these contacts. Ask about the new season before travelling; these entries do not establish 2026 dates or availability. Names, addresses and phones retain the document’s wording.

Listed sellerListed point of saleListed phone
FINCA LAS LUCESMERCADO DE ARTESANIAS LA AURORA, 6A. CALLE 10-95 ZONA 13 GUATEMALA40178872
BILLEVEN NATUREENTREGA BAJO PEDIDO EN MEDIPRO DIRECCION 2da. AV 2-20 ZONA 10 Y EN FINCA Km 32.5 CARRETERA MATAQUESCUINTLA, SAN JOSE PINULA55369060
PINABELLOCENTRO COMERCIAL PARQUE LAS AMERICAS AVENIDA LAS AMERICAS 6-69, ZONA 1437964976

The delivery entry for BILLEVEN NATURE is by order. It is not a walk-in schedule. For information, INAB’s December 2025 bulletin gives its central-office phone as (502) 2321-2626.

Published prices (with their year)

Historical prices, not a 2026 quotation. These are the dated reports from the Mercado de Artesanías fair in zona 13:

ProductNovember 2024 (Prensa Libre)December 2020 (AGN)
Cut tree, per footQ125 to Q140Average Q100
Small cut tree4 ft: Q5005 ft: Q500
Large cut tree15 ft: Q1,87510 ft: Q1,000
Potted treeQ800 to Q1,200—
Wreath40 cm Q60 · 60 cm Q80 · 80 cm Q100—
Garland—Q100 per metre, according to sellers
Seedling (pilón) to plant—Q25

These are prices reported at the fair, not an official tariff. The 2020 seedling note comes with a caveat from the same AGN report: a pilón takes six or seven years to reach 3 metres.

The season in numbers (2025)

FigureNumberSource
Plantations1,205, covering 413.32 hectaresSoy502, November 2025
Nurseries30, producing an average of 80,000 plantsSoy502, November 2025
Sold each yearMore than 25,000 Christmas trees, 30,000 by-products made from sprigs and 2,500 potted treesSoy502, November 2025
Families that benefitAbout 2,000Soy502, November 2025
People in monitoring and controlAbout 2,500CONAP, Christmas Control Plan 2025, via AGN

Prensa Libre also reported that sales of more than 25,000 trees, 30,000 by-products and 2,500 potted trees were authorised for the 2025 season. These are sales figures, not the number of tags issued.

Gerardo Paiz, CONAP’s deputy executive secretary, said in October 2025 that the campaign had cut illegal pinabete trade by more than 90% (AGN).

In its December 2025 bulletin, INAB separately reported more than 50,000 tags for trees and 50,000 tags for by-products made available for the 2025 season, so buyers could obtain legal, traceable trees, wreaths and garlands carrying the official tag.

Making the tree last

Prensa Libre, citing tree-care experts, advised in 2024 keeping the base of a cut tree in water and away from windows, heaters and direct sun. It said a cut tree stays green for about a month, which is why it recommended buying early in the season.

Sources

2025 visit conditions and hours for Tecpán, San José Pinula and the zona 13 fair: Guatemala.com, November 19, 2025.

Linked sources accessed 23 October 2026.

This is general information, not legal advice.

Frequently Asked Questions

Is it legal to buy a pinabete Christmas tree in Guatemala?

Yes, but only from an authorised plantation and only with its tag (marchamo). Launching the 2025 campaign, CONAP and INAB said, per AGN, that the only products allowed for sale are trees, wreaths and garlands from authorised plantations that carry the corresponding marchamo. Sprigs (ramillas) from natural pinabete forests may not be sold.

What does the pinabete tag (marchamo) look like?

Per AGN (December 2020, and again in December 2024), authorised trees carry a white marchamo, and by-products such as wreaths and garlands carry a white marchamo with a black background. CONAP added in 2025 that the tag has a sequential number and the INAB and CONAP legend.

How many pinabetes can I carry in my car?

INAB and CONAP said in December 2024, per AGN, that under the rules in force you may freely transport a maximum of six trees and 13 by-products (wreaths and garlands), only with their marchamos. For more than that you need a shipping note (nota de envío) issued by INAB.

What is the penalty for an illegal pinabete?

Article 82 of the Ley de Áreas Protegidas (Decreto 4-89, as reformed by Decreto 110-96) punishes illegally transporting, exchanging, selling or exporting specimens, parts or derivatives of threatened or endemic wild flora with five to ten years in prison and a fine of Q10,000 to Q20,000. CONAP lists the pinabete as a threatened species.

How much does a pinabete cost?

These are historical prices, not a 2026 quotation. Prensa Libre reported on November 27, 2024, at the Mercado de Artesanías fair in zona 13: cut trees at Q125 to Q140 per foot, from Q500 for a 4-foot tree to Q1,875 for a 15-foot one, potted trees Q800 to Q1,200, and wreaths from Q60 (40 cm) to Q100 (80 cm).

Where can I buy a legal pinabete in Guatemala City?

In 2025 the main fair in the capital was at the Mercado de Artesanías La Aurora, zona 13, on bulevar Juan Pablo II toward the airport; Prensa Libre reported it opening on November 21 and running until December 20. INAB’s manager Bruno Arias told Soy502 to buy only at authorised points such as that market and more than 20 points of sale nationwide.

When does pinabete season start in 2026?

At the October 23, 2026 check, INAB’s directory still linked to 2025 lists; watch INAB and CONAP for the 2026 announcement. In 2025 CONAP and INAB launched the campaign on October 29 and the fairs opened on November 21 (AGN, Prensa Libre). In 2024 the fairs were inaugurated on November 20 (AGN).