Two of the best-documented Guatemala-born people prominent in the United States are Norma Torres, the US Representative for California’s 35th district, whose place of birth the House Clerk lists as Guatemala (list dated 1 October 2026), and Manny Marroquin, the audio engineer the Recording Academy calls Guatemala-born and credits with 14 Grammy wins and 43 nominations (read 14 November 2026). Actor Oscar Isaac, computer scientist Luis von Ahn and singer Gaby Moreno also have a Guatemalan birth printed by an official or awarding body, and built their careers in the United States.

In short: This is a selection, not a ranking. A name is here only when an official or awarding body prints both a birth in Guatemala and a career in the United States: the US House Clerk, the Recording Academy, the Golden Globes, the MacArthur Foundation and Guatemala’s civil registry (RENAP). Records read 13-14 November 2026.

The list

NameFieldBorn in Guatemala, according toUS career, according to the same records
Norma J. TorresUS House of Representatives, Democrat, California 35US House Clerk, list dated 1 October 2026In Congress since 2015 and on the Appropriations Committee, according to her office’s biography (undated, read 14 November 2026)
Manny MarroquinAudio engineeringRecording Academy (2022 article)14 Grammy wins, 43 nominations (Recording Academy artist page, read 14 November 2026)
Oscar IsaacActingGolden Globes; Television Academy (Guatemala City)Golden Globe win in 2016 for Show Me a Hero
Luis von AhnComputer scienceMacArthur Foundation (Guatemala City, 1978)Ph.D. 2005 and assistant professor from 2006 at Carnegie Mellon University; MacArthur Fellow 2006
Gaby MorenoMusicRENAP (born 16 December 1981)Moved to Los Angeles at 19 (RENAP)

Norma Torres: the US House record

The House Clerk keeps a list of members born outside the United States. The edition headed One Hundred Nineteenth Congress, 1 October 2026 lists Torres, Norma J., Democrat, California, district 35, with Guatemala as her place of birth.

Her own office adds the rest. A release on a congressional trip to Guatemala calls her “the first Guatemalan-born Member of the U.S. Congress”. An earlier release, on a White House meeting with Vice President Kamala Harris about the root causes of migration, says she was born in Guatemala and immigrated to the United States at age 5. These are her office’s statements about her.

Her office’s biography (read 14 November 2026) says she started in public service as a 911 dispatcher, working to improve 911 service in Los Angeles, and graduated from the National Labor College with a BA in Labor Studies. As a state senator she authored legislation to modernize the 9-1-1 system, and she has served in Congress since 2015. The same biography describes her district in the Inland Empire as including Montclair, Ontario and Pomona, and parts of Chino, Chino Hills, Eastvale, Fontana, Rancho Cucamonga and Upland.

Two bodies called Congress come up here. Torres sits in the US House. Guatemala’s legislature is the Congreso de la República: her office says a bipartisan House Democracy Partnership delegation she joined met that Congress, along with Guatemalan executive and defense officials. For how Guatemala’s own branches work, see Guatemala’s government system.

Torres also submitted H.Res.674 on 31 October 2019, a resolution on the achievements of singer Ricardo Arjona; it was referred to the Committee on Foreign Affairs. Arjona’s Grammy record is on Guatemalan Grammy and Latin Grammy winners.

Manny Marroquin: the engineer behind the records

A 2022 Recording Academy article on its GRAMMY In The Schools Fest calls him a “Guatemala-born audio engineer” whose career includes work with Whitney Houston, 2Pac, Shakira and Rihanna. It says he graduated from Hamilton High School, a Los Angeles magnet school for students showing talent in the arts, and turned a studio internship into a lasting career.

His Recording Academy artist page, read 14 November 2026, shows 14 wins and 43 nominations. The wins it lists first:

Grammy AwardsCategoryAlbum
66th (2024)Best Rock AlbumParamore, This Is Why
65th (2023)Best Rap AlbumKendrick Lamar, Mr. Morale & The Big Steppers
65th (2023)Best Latin Rock or Alternative AlbumROSALÍA, MOTOMAMI

The same page lists nominations at the 68th Grammy Awards for Album of the Year (Let God Sort Em Out) and Best Dance Pop Recording (Tate McRae, Just Keep Watching), and at the 67th for Album of the Year and Best Engineered Album, Non-Classical (Sabrina Carpenter, Short n’ Sweet). The totals change with each ceremony; the figures above are the page as read in November 2026.

Oscar Isaac, Luis von Ahn and Gaby Moreno

  • Oscar Isaac: the Golden Globes biography says he was born in Guatemala; the Television Academy gives Guatemala City. His films, from Inside Llewyn Davis to Dune, are on Guatemalan actors.
  • Luis von Ahn: the MacArthur Foundation says he was born in Guatemala City in 1978, earned a B.S. from Duke University (2000) and a Ph.D. from Carnegie Mellon (2005), and joined Carnegie Mellon’s computer science faculty in 2006. His work on CAPTCHA and Duolingo is on Luis von Ahn.
  • Gaby Moreno: RENAP, Guatemala’s civil registry, says she was born in Guatemala on 16 December 1981 and moved to Los Angeles at 19. Her Grammy and Latin Grammy wins are on Guatemalan Grammy and Latin Grammy winners.

For Guatemalans recognised at home and abroad, from Nobel laureates to Olympic medallists, see famous Guatemalans.

Sources

Frequently Asked Questions

Who are well-known Guatemalan Americans (born in Guatemala, prominent in the US)?

US Representative Norma Torres (Democrat, California 35), whose place of birth the House Clerk lists as Guatemala; audio engineer Manny Marroquin, whom the Recording Academy calls Guatemala-born and credits with 14 Grammy wins; actor Oscar Isaac; computer scientist Luis von Ahn; and singer Gaby Moreno. Each has a Guatemalan birth printed by an official or awarding body.

Is Norma Torres from Guatemala?

Yes. The House Clerk’s list of foreign-born representatives, dated 1 October 2026, gives Guatemala as her place of birth. Her office says she immigrated to the United States at age 5 and calls her the first Guatemalan-born Member of the U.S. Congress.

Is Norma Torres in Guatemala's Congress?

No. She sits in the US House of Representatives for California’s 35th district. Guatemala’s legislature is a different body, the Congreso de la República, which she met as part of a US House Democracy Partnership delegation, according to her office.

How many Grammys has Manny Marroquin won?

The Recording Academy’s artist page lists 14 wins and 43 nominations (read 14 November 2026). The wins it shows first include Best Rock Album for Paramore’s This Is Why (2024) and Best Rap Album for Kendrick Lamar’s Mr. Morale & The Big Steppers (2023).

Which famous actor was born in Guatemala?

Oscar Isaac. The Golden Globes biography says he was born in Guatemala, and the Television Academy gives Guatemala City. The Golden Globes record lists his 2016 win for Show Me a Hero.