Si eres padre o madre guatemalteca viviendo en Estados Unidos y tu hijo nacio en territorio estadounidense, tienes derecho a registrar a ese hijo como ciudadano guatemalteco. Este tramite le da acceso a su herencia guatemalteca, pasaporte guatemalteco y todos los derechos de ciudadania.
El tramite se realiza en el consulado guatemalteco mas cercano. Es completamente gratuito y el requisito mas importante es que ambos padres deben presentarse en persona con el menor.
Resumen rapido: Completamente gratis. Ambos padres en persona. Tarda 3-4 meses. Tu hijo obtiene doble nacionalidad sin conflicto.
Requisitos
- Certificado de nacimiento del menor (EE.UU.) — original + 2 copias
- DPI vigente del padre/madre guatemalteco
- Certificacion de nacimiento RENAP del padre/madre (menos de 6 meses)
- Pasaporte o ID del padre/madre no guatemalteco
- Traduccion al espanol si es necesario
- El menor debe estar presente
Proceso
- Reunir documentos (solicitar certificacion RENAP con anticipacion)
- Hacer cita en el consulado (minex-gob-gt.my.site.com)
- Ambos padres asisten con el menor
- Consulado revisa documentos y completa formularios
- Consulado envia a MINEX → MINEX envia a RENAP
- RENAP inscribe nacimiento (3-4 meses total)
Consulados en EE.UU.
Los Angeles, Nueva York, Houston, Chicago, Washington DC, Miami, Atlanta, Denver, San Francisco, McAllen — lista completa en minex.gob.gt/Consulados.
Consejos
- Solicita tu certificacion RENAP con anticipacion — es el retraso mas comun.
- Ambos padres deben ir — sin excepciones.
- Lleva copias de todo — al menos 2 juegos.
- No esperes anos — es mas sencillo cuando el menor es pequeno.