⚠️ Verifica antes de visitar: Las direcciones, telefonos y horarios de los consulados cambian. Siempre confirma los detalles actuales directamente en el portal oficial de MINEX o llamando al consulado antes de viajar.
Renovar o solicitar un pasaporte guatemalteco desde Estados Unidos es sencillo. Los 22 consulados guatemaltecos en USA procesan solicitudes de pasaporte, junto con operaciones de consulado movil en ciudades mas pequenas. El proceso toma 2-6 semanas y cuesta $57-$125 USD.
Esta guia cubre todo: documentos requeridos, costos, tiempos, que consulado usar, que hacer si tu pasaporte esta perdido o robado, y reglas especiales para menores.
Resumen rapido: Presentate en persona en cualquier consulado guatemalteco o visita de consulado movil. Lleva pasaporte actual/vencido + ID de USA + comprobante de direccion + money order. Estandar $57 (6 semanas) o expedito $125 (2-3 semanas). Debes regresar a recoger el pasaporte nuevo.
Necesito Viajar a Guatemala?
No. Volar a Guatemala solo para renovar tu pasaporte es una perdida de dinero y tiempo. El proceso en un consulado en USA es el mismo proceso que en una oficina de RENAP en Guatemala —tus datos van a la misma instalacion, y los tiempos de procesamiento son similares. Guarda tu viaje para tiempo en familia, no para tramites.
Que Consulado Debes Usar?
Usa el consulado mas cercano a ti. Cada consulado ofrece servicios completos de pasaporte.
| Tu estado | Consulado principal |
|---|---|
| California (sur) | Los Angeles |
| California (norte), Oregon, Washington | San Francisco |
| Arizona | Phoenix o Los Angeles |
| Texas | Houston (movil a Dallas, Austin, San Antonio) |
| Illinois, Wisconsin, Iowa, Minnesota, Michigan, Indiana | Chicago |
| Florida | Miami |
| Nueva York, Connecticut, NJ norte | Nueva York |
| Massachusetts, Rhode Island, CT este | Providence, RI |
| Pennsylvania, Delaware, NJ sur | Filadelfia |
| DC, Maryland, Virginia, West Virginia | Washington, DC |
| Georgia, Carolinas, Tennessee, Alabama | Atlanta |
| Colorado, Utah, Wyoming, Montana, Idaho | Denver |
Costos (2026)
| Servicio | Costo (USD) | Procesamiento |
|---|---|---|
| Renovacion estandar | $57 | 4-6 semanas |
| Renovacion expedita | $125 | 2-3 semanas |
| Primer pasaporte | $57 o $125 | Igual que renovacion |
| Reemplazo perdido/robado | $125 (usualmente expedito) | 2-3 semanas |
| Pasaporte de menor (bajo 18) | $57 o $125 | Igual que adulto |
| Documento de viaje de emergencia | Variable, discrecional | 1-3 dias |
Pago por money order o cheque de caja solamente.
Documentos Requeridos
Para renovacion rutinaria
- Tu pasaporte guatemalteco actual o vencido
- ID con foto de USA valido (licencia de conducir, ID estatal, o pasaporte estadounidense)
- Comprobante de direccion actual en USA (recibo de servicios, contrato, estado bancario, fechado en los ultimos 90 dias)
- Money order por el costo exacto pagadero al consulado especifico
- Confirmacion de cita impresa del portal MINEX
Para primer pasaporte
Todo lo anterior, mas:
- Acta de nacimiento guatemalteca (partida de nacimiento de RENAP)
- DPI (cedula nacional) si lo tienes
- Para guatemaltecos nacidos en el extranjero: acta de nacimiento extranjera + prueba de ciudadania guatemalteca (documentacion de padres + inscripcion en consulado)
Para pasaporte perdido o robado
Todo lo de renovacion, mas:
- Reporte policiaco de USA (gratis, de departamento de policia local)
- Tu DPI si esta disponible, u otra identificacion guatemalteca
- Declaracion jurada —se puede hacer en el consulado durante la cita
Para pasaporte de menor (bajo 18)
- Acta de nacimiento guatemalteca del menor
- Pasaporte actual/vencido (si renueva)
- Ambos padres deben estar presentes con sus propios documentos, O
- Autorizacion notariada del padre ausente —autenticada en un consulado guatemalteco si se firma en USA
- Foto del menor (un ID escolar u similar es aceptable)
Proceso de Cita
- Reserva en el portal MINEX:
minex-gob-gt.my.site.com/pc/s/citas-consulares - Selecciona tu consulado y “Pasaporte” como categoria de servicio
- Elige una fecha disponible —tipicamente 2-4 semanas de anticipacion, mas en LA y NY
- Recibe email de confirmacion con tu numero de cita
- Prepara todos los documentos antes de la cita —faltar algo = reprogramar
- Llega 15-30 minutos temprano —el screening de seguridad toma unos minutos
- Completa la cita —foto, huellas, revision de documentos, pago (~30-45 minutos)
- Espera notificacion para recoger —2-6 semanas dependiendo de estandar/expedito
- Regresa a recoger tu pasaporte nuevo —lleva tu pasaporte viejo + ID con foto
Se Puede Acelerar Mas Alla de 2-3 Semanas?
Tecnicamente no, pero hay opciones para emergencias genuinas:
- Documento de viaje de emergencia —para retorno urgente a Guatemala (muerte en familia, emergencia medica), los consulados pueden emitir un documento temporal en 1-3 dias. Esto es discrecional y el consulado pedira evidencia de la emergencia.
- Aplicacion directa en Guatemala —si ya tienes un DPI valido, podrias viajar a Guatemala con el (DPI sirve para entrar) y aplicar en RENAP al llegar
- Explicar una fecha limite real al consulado por telefono —a veces empujan tu aplicacion mas rapido que las 2-3 semanas nominales. Vale la pena una llamada si estas apretado
Pasaporte Perdido o Robado: Proceso Detallado
Perder tu pasaporte en USA es estresante pero arreglable. Paso a paso:
- Presenta un reporte policiaco de USA inmediatamente. Todo departamento de policia en USA provee reportes policiacos gratis por pasaporte perdido/robado. Recibiras un numero de caso y (usualmente) una copia impresa.
- Notifica al consulado. Llama al consulado tan pronto puedas —pueden marcar tu pasaporte existente como invalido en el sistema MINEX, reduciendo el riesgo de fraude.
- Reserva una cita. Usa MINEX o llama directamente. Explica que es un reemplazo perdido/robado —algunos consulados ofrecen cupos expeditos para estas situaciones.
- Junta los documentos de reemplazo. Reporte policiaco + DPI (si disponible) + ID de USA + comprobante de direccion + money order ($125 para reemplazo).
- Asiste a la cita. Preparate para hacer una declaracion jurada describiendo como y cuando se perdio el pasaporte. Esta es una declaracion legal formal —di la verdad.
- Espera 2-3 semanas. Los pasaportes de reemplazo tipicamente se procesan como expeditos incluso sin pagar el costo expedito, porque la naturaleza de emergencia se entiende.
- Recoge el pasaporte nuevo. Regresa al consulado cuando te notifiquen.
Menores: Reglas Especiales
Los pasaportes para menores (bajo 18) requieren ambos padres presentes, o autorizacion notariada del padre ausente. Esto es para prevenir la sustraccion internacional de menores.
Ambos padres presentes:
- Ambos padres llevan sus propios IDs (DPI, pasaporte, o ID de USA)
- El menor esta presente para foto y huellas
- No se necesita autorizacion adicional
Solo un padre presente:
- Lleva una autorizacion notariada del padre ausente —si se firmo en USA, debe ser notariada en un consulado guatemalteco (no un notario publico de USA); si se firmo en Guatemala, debe ser notariada por un notario guatemalteco
- Si el padre ausente fallecio, lleva el certificado de defuncion (apostillado y traducido si es necesario)
- Si el padre ausente perdio la custodia legalmente, lleva la orden judicial (apostillada y traducida)
Guias Relacionadas
- DPI Desde USA — Guia paralela para renovacion de DPI
- Apostilla Desde USA — Documentos de USA para uso en Guatemala
- Todos los Consulados en USA — Directorio completo
- Consulado Nueva York — Hub del noreste
- Consulado Los Angeles — Hub de costa oeste
- Consulado Houston — Hub de Texas/Costa del Golfo
- Remesas — Enviar dinero a Guatemala
- Como Mudarse a Guatemala — Guia para guatemaltecos retornando
Informacion verificada en abril 2026. Los costos, tiempos de procesamiento, y requisitos de documentacion cambian —siempre confirma con el consulado directamente antes de tu cita.
